pumpál

Hungarian

Etymology

pumpa +‎ -l (verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈpumpaːl]
  • Hyphenation: pum‧pál
  • Rhymes: -aːl

Verb

pumpál

  1. (transitive) to pump

Conjugation
conjugation of pumpál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. pumpálok pumpálsz pumpál pumpálunk pumpáltok pumpálnak
Def. pumpálom pumpálod pumpálja pumpáljuk pumpáljátok pumpálják
2nd-p. o. pumpállak ―
Past Indef. pumpáltam pumpáltál pumpált pumpáltunk pumpáltatok pumpáltak
Def. pumpáltam pumpáltad pumpálta pumpáltuk pumpáltátok pumpálták
2nd-p. o. pumpáltalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. pumpálni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. pumpálék pumpálál pumpála pumpálánk pumpálátok pumpálának
Def. pumpálám pumpálád pumpálá pumpálánk pumpálátok pumpálák
2nd-p. o. pumpálálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. pumpál vala, pumpált vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. pumpálandok pumpálandasz pumpáland pumpálandunk pumpálandotok pumpálandanak
Def. pumpálandom pumpálandod pumpálandja pumpálandjuk pumpálandjátok pumpálandják
2nd-p. o. pumpálandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. pumpálnék pumpálnál pumpálna pumpálnánk pumpálnátok pumpálnának
Def. pumpálnám pumpálnád pumpálná pumpálnánk
(or pumpálnók)		 pumpálnátok pumpálnák
2nd-p. o. pumpálnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. pumpált volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. pumpáljak pumpálj or
pumpáljál		 pumpáljon pumpáljunk pumpáljatok pumpáljanak
Def. pumpáljam pumpáld or
pumpáljad		 pumpálja pumpáljuk pumpáljátok pumpálják
2nd-p. o. pumpáljalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. pumpált légyen
Infinitive pumpálni pumpálnom pumpálnod pumpálnia pumpálnunk pumpálnotok pumpálniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
pumpálás pumpáló pumpált pumpálandó pumpálva (pumpálván) pumpáltat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of pumpál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. pumpálhatok pumpálhatsz pumpálhat pumpálhatunk pumpálhattok pumpálhatnak
Def. pumpálhatom pumpálhatod pumpálhatja pumpálhatjuk pumpálhatjátok pumpálhatják
2nd-p. o. pumpálhatlak ―
Past Indef. pumpálhattam pumpálhattál pumpálhatott pumpálhattunk pumpálhattatok pumpálhattak
Def. pumpálhattam pumpálhattad pumpálhatta pumpálhattuk pumpálhattátok pumpálhatták
2nd-p. o. pumpálhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. pumpálhaték pumpálhatál pumpálhata pumpálhatánk pumpálhatátok pumpálhatának
Def. pumpálhatám pumpálhatád pumpálhatá pumpálhatánk pumpálhatátok pumpálhaták
2nd-p. o. pumpálhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. pumpálhat vala, pumpálhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. pumpálhatandok
or pumpálandhatok 		pumpálhatandasz
or pumpálandhatsz		 pumpálhatand
or pumpálandhat		 pumpálhatandunk
or pumpálandhatunk		 pumpálhatandotok
or pumpálandhattok		 pumpálhatandanak
or pumpálandhatnak
Def. pumpálhatandom
or pumpálandhatom		 pumpálhatandod
or pumpálandhatod		 pumpálhatandja
or pumpálandhatja		 pumpálhatandjuk
or pumpálandhatjuk 		pumpálhatandjátok
or pumpálandhatjátok		 pumpálhatandják
or pumpálandhatják
2nd-p. o. pumpálhatandalak
or pumpálandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. pumpálhatnék pumpálhatnál pumpálhatna pumpálhatnánk pumpálhatnátok pumpálhatnának
Def. pumpálhatnám pumpálhatnád pumpálhatná pumpálhatnánk
(or pumpálhatnók)		 pumpálhatnátok pumpálhatnák
2nd-p. o. pumpálhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. pumpálhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. pumpálhassak pumpálhass or
pumpálhassál		 pumpálhasson pumpálhassunk pumpálhassatok pumpálhassanak
Def. pumpálhassam pumpálhasd or
pumpálhassad		 pumpálhassa pumpálhassuk pumpálhassátok pumpálhassák
2nd-p. o. pumpálhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. pumpálhatott légyen
Inf. (pumpálhatni) (pumpálhatnom) (pumpálhatnod) (pumpálhatnia) (pumpálhatnunk) (pumpálhatnotok) (pumpálhatniuk)
Positive adjective pumpálható Neg. adj. pumpálhatatlan Adv. part. (pumpálhatva / pumpálhatván)

Derived terms
  • pumpálás

(With verbal prefixes):

  • belepumpál
  • felpumpál
  • kipumpál

Further reading
  • pumpál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.