przezorny zawsze ubezpieczony

Polish

Etymology

Literally, “provident is always protected”. A colloquialized slogan of PZU, a Polish state insurance agency.

Pronunciation

IPA^(key): /pʂɛˈzɔr.nɨ ˈzaf.ʂɛ u.bɛs.pjɛˈt͡ʂɔ.nɨ/
Rhymes: -ɔnɨ

Proverb

przezorny zawsze ubezpieczony

(idiomatic) forewarned is forearmed

See also

lepiej zapobiegać niż leczyć
strzeżonego pan Bóg strzeże

Further reading

przezorny zawsze ubezpieczony in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
przezorny zawsze ubezpieczony in Polish dictionaries at PWN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.