pokládat

Czech

Etymology

From po- +‎ klást +‎ -at.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈpoklaːdat]
  • Audio(file)

Verb

pokládat impf (perfective položit)

  1. to lay, to put down [+ za (accusative) = for/as]
  2. to ask (questions)
  3. to consider [+ za (accusative) = as]
    Nepokládám to za nutné. ― I don't find it necessary.

Conjugation
Conjugation table
Indicative Imperative
person Present Past Future
Masculine Feminine Neuter
animate inanimate
I pokládám pokládal jsem pokládala jsem pokládalo jsem budu pokládat —
you (singular) pokládáš pokládal jsi pokládala jsi pokládalo jsi budeš pokládat pokládej
you (polite) pokládáte pokládal jste pokládala jste pokládalo jste budete pokládat pokládejte
he/she/it pokládá pokládal pokládala pokládalo bude pokládat —
we pokládáme pokládali jsme pokládaly jsme pokládala jsme budeme pokládat pokládejme
you (plural) pokládáte pokládali jste pokládaly jste pokládala jste budete pokládat pokládejte
they pokládají pokládali pokládaly pokládaly pokládala budou pokládat —
Conditional
person Present Past
Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
animate inanimate animate inanimate
I pokládal bych pokládala bych pokládalo bych byl bych pokládal byla bych pokládala bylo bych pokládalo
you (singular) pokládal bys pokládala bys pokládalo bys byl bys pokládal byla bys pokládala bylo bys pokládalo
you (polite) pokládal byste pokládala byste pokládalo byste byl byste pokládal byla byste pokládala bylo byste pokládalo
he/she/it pokládal by pokládala by pokládalo by byl by pokládal byla by pokládala bylo by pokládalo
we pokládali bychom pokládaly bychom pokládala bychom byli bychom pokládali byly bychom pokládaly byla bychom pokládala
you (plural) pokládali byste pokládaly byste pokládala byste byli byste pokládali byly byste pokládaly byla byste pokládala
they pokládali by pokládaly by pokládaly by pokládala by byli by pokládali byly by pokládaly byly by pokládaly byla by pokládala
Participle
Number Active (Perfect) Passive
Masculine Feminine Neuter Masculine Feminine Neuter
animate inanimate animate inanimate
singular pokládal pokládala pokládalo pokládán pokládána pokládáno
plural pokládali pokládaly pokládaly pokládala pokládáni pokládány pokládány pokládána
transgressive present transgressive past
Number Masculine Feminine Masculine Feminine
singular pokládaje pokládajíc pokládav pokládavši
plural pokládajíce pokládavše
Infinitive Verbal adjective Gerund
pokládat pokládající pokládání

Further reading
  • pokládati in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
  • pokládati in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
  • pokládat in Internetová jazyková příručka
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.