poikanen
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *poikainën, equivalent to poika (“boy, son”) + -nen (“diminutive suffix”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpoi̯kɑnen/, [ˈpo̞i̯kɑ̝ne̞n]
- Rhymes: -oikɑnen
- Syllabification(key): poi‧ka‧nen
Noun
poikanen
- Diminutive of poika; little boy
- young (an animal offspring, especially one for which there's no specific term - see hyponyms below)
- Maissa on tyyntä, mutta merellä käy pieni tuulen poikanen.
- It's calm on land, but there's a slight breeze on the sea.
- (literally, “...there's a young wind on the sea...”)
Declension
| Inflection of poikanen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | poikanen | poikaset | ||
| genitive | poikasen | poikasten poikasien | ||
| partitive | poikasta | poikasia | ||
| illative | poikaseen | poikasiin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | poikanen | poikaset | ||
| accusative | nom. | poikanen | poikaset | |
| gen. | poikasen | |||
| genitive | poikasen | poikasten poikasien | ||
| partitive | poikasta | poikasia | ||
| inessive | poikasessa | poikasissa | ||
| elative | poikasesta | poikasista | ||
| illative | poikaseen | poikasiin | ||
| adessive | poikasella | poikasilla | ||
| ablative | poikaselta | poikasilta | ||
| allative | poikaselle | poikasille | ||
| essive | poikasena | poikasina | ||
| translative | poikaseksi | poikasiksi | ||
| abessive | poikasetta | poikasitta | ||
| instructive | — | poikasin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of poikanen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
- (little boy): pikkupoika
- (young): poika
Derived terms
compounds
- ankanpoikanen
- hankipoikanen
- hiirenpoikanen
- jokipoikanen
- joutsenenpoikanen
- jäniksenpoikanen
- kalanpoikanen
- kananpoikanen
- kanapoikanen
- karhunpoikanen
- kengurunpoikanen
- ketunpoikanen
- kissanpoikanen
- kukkopoikanen
- kukonpoikanen
- käenpoikanen
- käärmeenpoikanen
- lentopoikanen
- linnunpoikanen
- lohenpoikanen
- oravanpoikanen
- poikaskuolleisuus
- poikastuotanto
- romanssinpoikanen
- sammakonpoikanen
- sorsanpoikanen
- tikanpoikanen
- variksenpoikanen
Further reading
- “poikanen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.