poiblí

Irish

Alternative forms
  • puiblí
  • poiblidhe, puiblidhe (superseded)
  • poibilidhe, poiblighe, puibilidhe, puiblighe (archaic)

Etymology

From pobal +‎ -í.

Pronunciation
  • (Kerry) IPA(key): /pˠɔbˠˈl̪ˠiː/ (as if spelled poblaí)[1]
  • (Munster) IPA(key): /pˠəibʲˈlʲiː/
  • (Connacht) IPA(key): /ˈpˠəibʲlʲiː/
  • (Ulster) IPA(key): /ˈpˠʌbʲlʲi/

Adjective

poiblí

  1. public

Derived terms

Mutation
Irish mutation
Radical Lenition Eclipsis
poiblí phoiblí bpoiblí
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References
  1. Sjoestedt, M. L. (1938) Description d’un parler irlandais de Kerry (in French), Paris: Librairie Ancienne Honoré Champion, page 192

Further reading
  • “poiblí”, in Historical Irish Corpus, 1600–1926, Royal Irish Academy
  • Dinneen, Patrick S. (1904) “puibliḋe”, in Foclóir Gaeḋilge agus Béarla, 1st edition, Dublin: Irish Texts Society, page 554
  • Ó Dónaill, Niall (1977) “poiblí”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
  • Entries containing “poiblí” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
  • Entries containing “poiblí” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.