piszkál

Hungarian

Etymology

From an unattested stem + -kál (frequentative suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈpiskaːl]
  • Hyphenation: pisz‧kál
  • Rhymes: -aːl

Verb

piszkál

  1. (transitive) to pick, needle
  2. (transitive) to cavil, tease, provoke
  3. (transitive) to vex, annoy, badger

Conjugation
conjugation of piszkál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. piszkálok piszkálsz piszkál piszkálunk piszkáltok piszkálnak
Def. piszkálom piszkálod piszkálja piszkáljuk piszkáljátok piszkálják
2nd-p. o. piszkállak ―
Past Indef. piszkáltam piszkáltál piszkált piszkáltunk piszkáltatok piszkáltak
Def. piszkáltam piszkáltad piszkálta piszkáltuk piszkáltátok piszkálták
2nd-p. o. piszkáltalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. piszkálni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. piszkálék piszkálál piszkála piszkálánk piszkálátok piszkálának
Def. piszkálám piszkálád piszkálá piszkálánk piszkálátok piszkálák
2nd-p. o. piszkálálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. piszkál vala, piszkált vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. piszkálandok piszkálandasz piszkáland piszkálandunk piszkálandotok piszkálandanak
Def. piszkálandom piszkálandod piszkálandja piszkálandjuk piszkálandjátok piszkálandják
2nd-p. o. piszkálandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. piszkálnék piszkálnál piszkálna piszkálnánk piszkálnátok piszkálnának
Def. piszkálnám piszkálnád piszkálná piszkálnánk
(or piszkálnók)		 piszkálnátok piszkálnák
2nd-p. o. piszkálnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. piszkált volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. piszkáljak piszkálj or
piszkáljál		 piszkáljon piszkáljunk piszkáljatok piszkáljanak
Def. piszkáljam piszkáld or
piszkáljad		 piszkálja piszkáljuk piszkáljátok piszkálják
2nd-p. o. piszkáljalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. piszkált légyen
Infinitive piszkálni piszkálnom piszkálnod piszkálnia piszkálnunk piszkálnotok piszkálniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
piszkálás piszkáló piszkált piszkálandó piszkálva (piszkálván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of piszkál
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. piszkálhatok piszkálhatsz piszkálhat piszkálhatunk piszkálhattok piszkálhatnak
Def. piszkálhatom piszkálhatod piszkálhatja piszkálhatjuk piszkálhatjátok piszkálhatják
2nd-p. o. piszkálhatlak ―
Past Indef. piszkálhattam piszkálhattál piszkálhatott piszkálhattunk piszkálhattatok piszkálhattak
Def. piszkálhattam piszkálhattad piszkálhatta piszkálhattuk piszkálhattátok piszkálhatták
2nd-p. o. piszkálhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. piszkálhaték piszkálhatál piszkálhata piszkálhatánk piszkálhatátok piszkálhatának
Def. piszkálhatám piszkálhatád piszkálhatá piszkálhatánk piszkálhatátok piszkálhaták
2nd-p. o. piszkálhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. piszkálhat vala, piszkálhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. piszkálhatandok
or piszkálandhatok 		piszkálhatandasz
or piszkálandhatsz		 piszkálhatand
or piszkálandhat		 piszkálhatandunk
or piszkálandhatunk		 piszkálhatandotok
or piszkálandhattok		 piszkálhatandanak
or piszkálandhatnak
Def. piszkálhatandom
or piszkálandhatom		 piszkálhatandod
or piszkálandhatod		 piszkálhatandja
or piszkálandhatja		 piszkálhatandjuk
or piszkálandhatjuk 		piszkálhatandjátok
or piszkálandhatjátok		 piszkálhatandják
or piszkálandhatják
2nd-p. o. piszkálhatandalak
or piszkálandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. piszkálhatnék piszkálhatnál piszkálhatna piszkálhatnánk piszkálhatnátok piszkálhatnának
Def. piszkálhatnám piszkálhatnád piszkálhatná piszkálhatnánk
(or piszkálhatnók)		 piszkálhatnátok piszkálhatnák
2nd-p. o. piszkálhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. piszkálhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. piszkálhassak piszkálhass or
piszkálhassál		 piszkálhasson piszkálhassunk piszkálhassatok piszkálhassanak
Def. piszkálhassam piszkálhasd or
piszkálhassad		 piszkálhassa piszkálhassuk piszkálhassátok piszkálhassák
2nd-p. o. piszkálhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. piszkálhatott légyen
Inf. (piszkálhatni) (piszkálhatnom) (piszkálhatnod) (piszkálhatnia) (piszkálhatnunk) (piszkálhatnotok) (piszkálhatniuk)
Positive adjective piszkálható Neg. adj. piszkálhatatlan Adv. part. (piszkálhatva / piszkálhatván)

Derived terms
  • piszkálás
  • piszkálódik

(With verbal prefixes):

References
  1. piszkál in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • piszkál in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.