pimeä
Finnish
Etymology
From Proto-Finnic *pimedä, from Proto-Uralic *piľme.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpimeæ/, [ˈpime̞æ]
- Rhymes: -imeæ
- Syllabification(key): pi‧me‧ä
Adjective
pimeä (comparative pimeämpi, superlative pimein)
- dark (devoid of light)
- pimeä yö ― dark night
- Ulkona on pimeää.
- It is dark outside
- En halua mennä yksin pimeään huoneeseen.
- I don't want to go into the dark room alone.
- under-the-counter, cash in hand (receiving money in cash with the purpose of avoiding taxes)
- pimeä maksu ― under-the-counter payment
- Monet lukiolaiset tekevät pimeitä töitä saadakseen taskurahaa.
- Many high school students do cash in hand jobs in order to get extra pocket money.
- (colloquial) crazy.
- Se on ihan pimee!
- He's/she's/it's just crazy!
Usage notes
- The variant pimee is only used in spoken language, mostly by kids and teenagers.
Declension
| Inflection of pimeä (Kotus type 15/korkea, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | pimeä | pimeät | |
| genitive | pimeän | pimeiden pimeitten | |
| partitive | pimeää pimeätä |
pimeitä | |
| illative | pimeään | pimeisiin pimeihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | pimeä | pimeät | |
| accusative | nom. | pimeä | pimeät |
| gen. | pimeän | ||
| genitive | pimeän | pimeiden pimeitten pimeäinrare | |
| partitive | pimeää pimeätä |
pimeitä | |
| inessive | pimeässä | pimeissä | |
| elative | pimeästä | pimeistä | |
| illative | pimeään | pimeisiin pimeihin | |
| adessive | pimeällä | pimeillä | |
| ablative | pimeältä | pimeiltä | |
| allative | pimeälle | pimeille | |
| essive | pimeänä | pimeinä | |
| translative | pimeäksi | pimeiksi | |
| abessive | pimeättä | pimeittä | |
| instructive | — | pimein | |
| comitative | — | pimeine | |
| Possessive forms of pimeä (Kotus type 15/korkea, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rare. Only used with substantive adjectives. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Antonyms
- (antonym(s) of “dark”): kirkas
Derived terms
compounds
Declension
| Inflection of pimeä (Kotus type 15/korkea, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | pimeä | pimeät | ||
| genitive | pimeän | pimeiden pimeitten | ||
| partitive | pimeää pimeätä |
pimeitä | ||
| illative | pimeään | pimeisiin pimeihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | pimeä | pimeät | ||
| accusative | nom. | pimeä | pimeät | |
| gen. | pimeän | |||
| genitive | pimeän | pimeiden pimeitten pimeäinrare | ||
| partitive | pimeää pimeätä |
pimeitä | ||
| inessive | pimeässä | pimeissä | ||
| elative | pimeästä | pimeistä | ||
| illative | pimeään | pimeisiin pimeihin | ||
| adessive | pimeällä | pimeillä | ||
| ablative | pimeältä | pimeiltä | ||
| allative | pimeälle | pimeille | ||
| essive | pimeänä | pimeinä | ||
| translative | pimeäksi | pimeiksi | ||
| abessive | pimeättä | pimeittä | ||
| instructive | — | pimein | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of pimeä (Kotus type 15/korkea, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
References
- Häkkinen, Kaisa (2004) Nykysuomen etymologinen sanakirja [Modern Finnish Etymological Dictionary] (in Finnish), Juva: WSOY, →ISBN
Further reading
- “pimeä”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.