pikkurilli
Finnish
Etymology
pikku- + rilli. Many variants exist, including pikkutilli, pikkulilli. The origin is probably simply child speak, but could also be more widely related to finger counting rhymes in Europe. Compare peukalopotti, suomensotti.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpikːurilːi/, [ˈpikːuˌrilːi]
- Rhymes: -ilːi
- Syllabification(key): pik‧ku‧ril‧li
Declension
| Inflection of pikkurilli (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | pikkurilli | pikkurillit | ||
| genitive | pikkurillin | pikkurillien | ||
| partitive | pikkurilliä | pikkurillejä | ||
| illative | pikkurilliin | pikkurilleihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | pikkurilli | pikkurillit | ||
| accusative | nom. | pikkurilli | pikkurillit | |
| gen. | pikkurillin | |||
| genitive | pikkurillin | pikkurillien | ||
| partitive | pikkurilliä | pikkurillejä | ||
| inessive | pikkurillissä | pikkurilleissä | ||
| elative | pikkurillistä | pikkurilleistä | ||
| illative | pikkurilliin | pikkurilleihin | ||
| adessive | pikkurillillä | pikkurilleillä | ||
| ablative | pikkurilliltä | pikkurilleiltä | ||
| allative | pikkurillille | pikkurilleille | ||
| essive | pikkurillinä | pikkurilleinä | ||
| translative | pikkurilliksi | pikkurilleiksi | ||
| abessive | pikkurillittä | pikkurilleittä | ||
| instructive | — | pikkurillein | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of pikkurilli (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
Further reading
- “pikkurilli”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Ingrian
| Previous: | nimetöin sormi |
|---|---|
| Next: | n/a |
Etymology
Originally child speak. Cognate with Finnish pikkurilli.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈpikːuˌrilːi/, [ˈpikːŭˌrilʲː]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈpikːuˌrilʲːi/, [ˈpikːuˌrilʲːi]
- Rhymes: -ilʲː, -ilʲːi
- Hyphenation: pik‧ku‧ril‧li
Declension
| Declension of pikkurilli (type 5/vahti, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | pikkurilli | pikkurillit |
| genitive | pikkurillin | pikkurilliin, pikkurillilöin |
| partitive | pikkurilliä | pikkurillijä, pikkurillilöjä |
| illative | pikkurillii | pikkurillii, pikkurillilöihe |
| inessive | pikkurilliis | pikkurilliis, pikkurillilöis |
| elative | pikkurillist | pikkurilliist, pikkurillilöist |
| allative | pikkurillille | pikkurilliille, pikkurillilöille |
| adessive | pikkurilliil | pikkurilliil, pikkurillilöil |
| ablative | pikkurillilt | pikkurilliilt, pikkurillilöilt |
| translative | pikkurilliks | pikkurilliiks, pikkurillilöiks |
| essive | pikkurillinnä, pikkurilliin | pikkurilliinnä, pikkurillilöinnä, pikkurilliin, pikkurillilöin |
| exessive1) | pikkurillint | pikkurilliint, pikkurillilöint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 407
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.