piccare

Italian

Pronunciation
  • IPA(key): /pikˈka.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: pic‧cà‧re

Etymology 1

Borrowed from English peak.

Verb

piccàre (first-person singular present pìcco, first-person singular past historic piccài, past participle piccàto, auxiliary avére)

  1. (intransitive) to peak [auxiliary avere]
    La produzione di petrolio del Texas ha piccato nel 1962 a 1263 milioni di barili.
    Oil production peaked in 1972 at 1263 million barrels.
Conjugation
    Conjugation of piccàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive piccàre
auxiliary verb avére gerund piccàndo
present participle piccànte past participle piccàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present pìcco pìcchi pìcca picchiàmo piccàte pìccano
imperfect piccàvo piccàvi piccàva piccavàmo piccavàte piccàvano
past historic piccài piccàsti piccò piccàmmo piccàste piccàrono
future piccherò piccherài piccherà piccherémo piccheréte piccherànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present piccherèi piccherésti piccherèbbe, piccherébbe piccherémmo piccheréste piccherèbbero, piccherébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present pìcchi pìcchi pìcchi picchiàmo picchiàte pìcchino
imperfect piccàssi piccàssi piccàsse piccàssimo piccàste piccàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
pìcca pìcchi picchiàmo piccàte pìcchino
negative imperative non piccàre non pìcchi non picchiàmo non piccàte non pìcchino

Etymology 2

From picca +‎ -are, influenced by French piquer.

Verb

piccàre (first-person singular present pìcco, first-person singular past historic piccài, past participle piccàto, auxiliary avére) (archaic)

  1. (transitive) to pierce
  2. (transitive) to hit repeatedly, to give repeated blows
  3. (transitive) to wound with a pike
  4. (transitive, figurative) to sting (with words), to offend, to tease
  5. (transitive, figurative) to pique, to stimulate (one's curiosity)
  6. (transitive, cooking) to lard (meat) prior to cooking
  7. (transitive, cooking) to season (a dish) with herbs
  8. (transitive) to cause a spicy sensation in (the tongue)
  9. (intransitive) to be spicy, to be pungent (of food)
  10. (intransitive) to be sparkling (of wine)
Conjugation
    Conjugation of piccàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive piccàre
auxiliary verb avére gerund piccàndo
present participle piccànte past participle piccàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present pìcco pìcchi pìcca picchiàmo piccàte pìccano
imperfect piccàvo piccàvi piccàva piccavàmo piccavàte piccàvano
past historic piccài piccàsti piccò piccàmmo piccàste piccàrono
future piccherò piccherài piccherà piccherémo piccheréte piccherànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present piccherèi piccherésti piccherèbbe, piccherébbe piccherémmo piccheréste piccherèbbero, piccherébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present pìcchi pìcchi pìcchi picchiàmo picchiàte pìcchino
imperfect piccàssi piccàssi piccàsse piccàssimo piccàste piccàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
pìcca pìcchi picchiàmo piccàte pìcchino
negative imperative non piccàre non pìcchi non picchiàmo non piccàte non pìcchino

Etymology 3

Clipping of appiccare.

Verb

piccàre (first-person singular present pìcco, first-person singular past historic piccài, past participle piccàto, auxiliary avére) (archaic or regional)

  1. (transitive) to attach, to join
  2. (transitive or intransitive) to hang [auxiliary avere]
Conjugation
    Conjugation of piccàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive piccàre
auxiliary verb avére gerund piccàndo
present participle piccànte past participle piccàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present pìcco pìcchi pìcca picchiàmo piccàte pìccano
imperfect piccàvo piccàvi piccàva piccavàmo piccavàte piccàvano
past historic piccài piccàsti piccò piccàmmo piccàste piccàrono
future piccherò piccherài piccherà piccherémo piccheréte piccherànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present piccherèi piccherésti piccherèbbe, piccherébbe piccherémmo piccheréste piccherèbbero, piccherébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present pìcchi pìcchi pìcchi picchiàmo picchiàte pìcchino
imperfect piccàssi piccàssi piccàsse piccàssimo piccàste piccàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
pìcca pìcchi picchiàmo piccàte pìcchino
negative imperative non piccàre non pìcchi non picchiàmo non piccàte non pìcchino

See also
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.