paukta
Veps
Etymology
From Proto-Finnic *paukkadak (variant of *paukkudak).
Inflection
| Inflection of paukta (inflection type 13/maksta) | |||
|---|---|---|---|
| 1st infinitive | paukta | ||
| present indic. | paukab | ||
| past indic. | paukoi | ||
| present indicative |
past indicative |
imperative | |
| 1st singular | paukan | paukoin | — |
| 2nd singular | paukad | paukoid | pauka |
| 3rd singular | paukab | paukoi | paukkaha |
| 1st plural | paukam | paukoim | paukkam |
| 2nd plural | paukat | paukoit | paukkat |
| 3rd plural | pauktas paukaba |
paukoiba | paukkaha |
| sing. conneg.1 | pauka | paukand | pauka |
| plur. conneg. | paukkoi | pauknugoi | paukkoi |
| present conditional |
past conditional |
potential | |
| 1st singular | paukaižin | pauknuižin | pauknen |
| 2nd singular | paukaižid | pauknuižid | paukned |
| 3rd singular | paukaiži | pauknuiži | paukneb |
| 1st plural | paukaižim | pauknuižim | pauknem |
| 2nd plural | paukaižit | pauknuižit | pauknet |
| 3rd plural | paukaižiba | pauknuižiba | paukneba |
| connegative | paukaiži | pauknuiži | paukne |
| non-finite forms | |||
| 1st infinitive | paukta | ||
| 2nd infinitive | 3rd infinitive | ||
| inessive | pauktes | inessive | paukmas |
| instructive | paukten | illative | paukmaha |
| participles | elative | paukmaspäi | |
| present active | paukai | adessive | paukmal |
| past active | pauknu | abessive | paukmat |
| past passive | pauktud | ||
| 1 In imperative: used only in the second-person singular. The plural form is used with other persons. | |||
References
- Zajceva, N. G., Mullonen, M. I. (2007) “трещать”, in Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika
- Given as paukata, but this is likely a mistake.
- Vepsu–latviešu vārdnīca/Vepsä-latvijalaine vajehnik, Riga 2008.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.