pöläjää

Finnish

Etymology

pöly (“dust”) +‎ -äjää

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈpølæjæːˣ/, [ˈpø̞læjæː(ʔ)]
  • Rhymes: -ølæjæː
  • Syllabification(key): pö‧lä‧jää

Verb

pöläjää (dialectal)

  1. Synonym of pölistä (“to shed dust”).

Conjugation
Conjugation of pöläjää (type kumajaa)
indicative
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pöläjän en pöläjä 1st sing. olen pölännyt en ole pölännyt
2nd sing. pöläjät et pöläjä 2nd sing. olet pölännyt et ole pölännyt
3rd sing. pöläjää ei pöläjä 3rd sing. on pölännyt ei ole pölännyt
1st plur. pöläjämme emme pöläjä 1st plur. olemme pölänneet emme ole pölänneet
2nd plur. pöläjätte ette pöläjä 2nd plur. olette pölänneet ette ole pölänneet
3rd plur. pöläjävät eivät pöläjä 3rd plur. ovat pölänneet eivät ole pölänneet
passive pölätään ei pölätä passive on pölätty ei ole pölätty
past pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pöläsin
pöläjin		 en pölännyt 1st sing. olin pölännyt en ollut pölännyt
2nd sing. pöläsit
pöläjit		 et pölännyt 2nd sing. olit pölännyt et ollut pölännyt
3rd sing. pöläsi
pöläji		 ei pölännyt 3rd sing. oli pölännyt ei ollut pölännyt
1st plur. pöläsimme
pöläjimme		 emme pölänneet 1st plur. olimme pölänneet emme olleet pölänneet
2nd plur. pöläsitte
pöläjitte		 ette pölänneet 2nd plur. olitte pölänneet ette olleet pölänneet
3rd plur. pöläsivät
pöläjivät		 eivät pölänneet 3rd plur. olivat pölänneet eivät olleet pölänneet
passive pölättiin ei pölätty passive oli pölätty ei ollut pölätty
conditional
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pöläjäisin en pöläjäisi 1st sing. olisin pölännyt en olisi pölännyt
2nd sing. pöläjäisit et pöläjäisi 2nd sing. olisit pölännyt et olisi pölännyt
3rd sing. pöläjäisi ei pöläjäisi 3rd sing. olisi pölännyt ei olisi pölännyt
1st plur. pöläjäisimme emme pöläjäisi 1st plur. olisimme pölänneet emme olisi pölänneet
2nd plur. pöläjäisitte ette pöläjäisi 2nd plur. olisitte pölänneet ette olisi pölänneet
3rd plur. pöläjäisivät eivät pöläjäisi 3rd plur. olisivat pölänneet eivät olisi pölänneet
passive pöläjättäisiin ei pölättäisi passive olisi pölätty ei olisi pölätty
imperative
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. – – 1st sing. – –
2nd sing. pöläjä älä pöläjä 2nd sing. – –
3rd sing. pölätköön älköön pölätkö 3rd sing. olkoon pölännyt älköön olko pölännyt
1st plur. pölätkäämme älkäämme pölätkö 1st plur. – –
2nd plur. pölätkää älkää pölätkö 2nd plur. – –
3rd plur. pölätkööt älkööt pölätkö 3rd plur. olkoot pölänneet älkööt olko pölänneet
passive pölättäköön älköön pölättäkö passive olkoon pölätty älköön olko pölätty
potential
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. pölännen en pölänne 1st sing. lienen pölännyt en liene pölännyt
2nd sing. pölännet et pölänne 2nd sing. lienet pölännyt et liene pölännyt
3rd sing. pölännee ei pölänne 3rd sing. lienee pölännyt ei liene pölännyt
1st plur. pölännemme emme pölänne 1st plur. lienemme pölänneet emme liene pölänneet
2nd plur. pölännette ette pölänne 2nd plur. lienette pölänneet ette liene pölänneet
3rd plur. pölännevät eivät pölänne 3rd plur. lienevät pölänneet eivät liene pölänneet
passive pölättäneen ei pölättäne passive lienee pölätty ei liene pölätty
Nominal forms
infinitive participle
active passive active passive
I pölätä present pöläjävä pölättävä
long I2 pölätäkseen 2 past pölännyt pölätty
II inessive1 pölätessä 1 pölättäessä agent1, 4 pöläjämä 1, 3
instructive pöläten – negative pöläjämätön
III inessive pöläjämässä – 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
4) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix or the 3rd infinitives.

elative pöläjämästä –
illative pöläjämään –
adessive pöläjämällä –
abessive pöläjämättä –
instructive pöläjämän pöläjättämän
IV3 pöläjäminen
V pöläjämäisillään 2
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.