päihtynyt
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈpæi̯htynyt/, [ˈpæi̯çt̪ynyt̪]
- Rhymes: -æihtynyt
- Syllabification(key): päih‧ty‧nyt
Adjective
päihtynyt (comparative päihtyneempi, superlative päihtynein)
- intoxicated, inebriated
- Synonym: huumaantunut
- (in essive) under the influence
- Hänet pidätettiin päihtyneenä ajamisesta.
- He was arrested for driving under the influence.
Usage notes
päihtynyt suggests a voluntary intoxication, while huumattu implies having been drugged by an external party.
Declension
| Inflection of päihtynyt (Kotus type 47/kuollut, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | päihtynyt | päihtyneet | |
| genitive | päihtyneen | päihtyneiden päihtyneitten | |
| partitive | päihtynyttä | päihtyneitä | |
| illative | päihtyneeseen | päihtyneisiin päihtyneihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | päihtynyt | päihtyneet | |
| accusative | nom. | päihtynyt | päihtyneet |
| gen. | päihtyneen | ||
| genitive | päihtyneen | päihtyneiden päihtyneitten | |
| partitive | päihtynyttä | päihtyneitä | |
| inessive | päihtyneessä | päihtyneissä | |
| elative | päihtyneestä | päihtyneistä | |
| illative | päihtyneeseen | päihtyneisiin päihtyneihin | |
| adessive | päihtyneellä | päihtyneillä | |
| ablative | päihtyneeltä | päihtyneiltä | |
| allative | päihtyneelle | päihtyneille | |
| essive | päihtyneenä | päihtyneinä | |
| translative | päihtyneeksi | päihtyneiksi | |
| abessive | päihtyneettä | päihtyneittä | |
| instructive | — | päihtynein | |
| comitative | — | päihtyneine | |
| Possessive forms of päihtynyt (Kotus type 47/kuollut, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rare. Only used with substantive adjectives. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Declension
| Inflection of päihtynyt (Kotus type 47/kuollut, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | päihtynyt | päihtyneet | ||
| genitive | päihtyneen | päihtyneiden päihtyneitten | ||
| partitive | päihtynyttä | päihtyneitä | ||
| illative | päihtyneeseen | päihtyneisiin päihtyneihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | päihtynyt | päihtyneet | ||
| accusative | nom. | päihtynyt | päihtyneet | |
| gen. | päihtyneen | |||
| genitive | päihtyneen | päihtyneiden päihtyneitten | ||
| partitive | päihtynyttä | päihtyneitä | ||
| inessive | päihtyneessä | päihtyneissä | ||
| elative | päihtyneestä | päihtyneistä | ||
| illative | päihtyneeseen | päihtyneisiin päihtyneihin | ||
| adessive | päihtyneellä | päihtyneillä | ||
| ablative | päihtyneeltä | päihtyneiltä | ||
| allative | päihtyneelle | päihtyneille | ||
| essive | päihtyneenä | päihtyneinä | ||
| translative | päihtyneeksi | päihtyneiksi | ||
| abessive | päihtyneettä | päihtyneittä | ||
| instructive | — | päihtynein | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of päihtynyt (Kotus type 47/kuollut, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “päihtynyt”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.