osztályoz

Hungarian

Etymology

osztály (“class”) +‎ -oz (verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈostaːjoz]
  • Hyphenation: osz‧tá‧lyoz
  • Rhymes: -oz

Verb

osztályoz

  1. (transitive) to classify, categorize, sort (to assign a category; to divide into classes)
  2. (transitive, education) to grade (to assign scores to the components of an academic test, or to overall academic performance)

Conjugation
conjugation of osztályoz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. osztályozok osztályozol osztályoz osztályozunk osztályoztok osztályoznak
Def. osztályozom osztályozod osztályozza osztályozzuk osztályozzátok osztályozzák
2nd-p. o. osztályozlak ―
Past Indef. osztályoztam osztályoztál osztályozott osztályoztunk osztályoztatok osztályoztak
Def. osztályoztam osztályoztad osztályozta osztályoztuk osztályoztátok osztályozták
2nd-p. o. osztályoztalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. osztályozni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. osztályozék osztályozál osztályoza osztályozánk osztályozátok osztályozának
Def. osztályozám osztályozád osztályozá osztályozánk osztályozátok osztályozák
2nd-p. o. osztályozálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. osztályoz vala, osztályozott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. osztályozandok osztályozandasz osztályozand osztályozandunk osztályozandotok osztályozandanak
Def. osztályozandom osztályozandod osztályozandja osztályozandjuk osztályozandjátok osztályozandják
2nd-p. o. osztályozandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. osztályoznék osztályoznál osztályozna osztályoznánk osztályoznátok osztályoznának
Def. osztályoznám osztályoznád osztályozná osztályoznánk
(or osztályoznók)		 osztályoznátok osztályoznák
2nd-p. o. osztályoználak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. osztályozott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. osztályozzak osztályozz or
osztályozzál		 osztályozzon osztályozzunk osztályozzatok osztályozzanak
Def. osztályozzam osztályozd or
osztályozzad		 osztályozza osztályozzuk osztályozzátok osztályozzák
2nd-p. o. osztályozzalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. osztályozott légyen
Infinitive osztályozni osztályoznom osztályoznod osztályoznia osztályoznunk osztályoznotok osztályozniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
osztályozás osztályozó osztályozott osztályozandó osztályozva (osztályozván) osztályoztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of osztályoz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. osztályozhatok osztályozhatsz osztályozhat osztályozhatunk osztályozhattok osztályozhatnak
Def. osztályozhatom osztályozhatod osztályozhatja osztályozhatjuk osztályozhatjátok osztályozhatják
2nd-p. o. osztályozhatlak ―
Past Indef. osztályozhattam osztályozhattál osztályozhatott osztályozhattunk osztályozhattatok osztályozhattak
Def. osztályozhattam osztályozhattad osztályozhatta osztályozhattuk osztályozhattátok osztályozhatták
2nd-p. o. osztályozhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. osztályozhaték osztályozhatál osztályozhata osztályozhatánk osztályozhatátok osztályozhatának
Def. osztályozhatám osztályozhatád osztályozhatá osztályozhatánk osztályozhatátok osztályozhaták
2nd-p. o. osztályozhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. osztályozhat vala, osztályozhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. osztályozhatandok
or osztályozandhatok 		osztályozhatandasz
or osztályozandhatsz		 osztályozhatand
or osztályozandhat		 osztályozhatandunk
or osztályozandhatunk		 osztályozhatandotok
or osztályozandhattok		 osztályozhatandanak
or osztályozandhatnak
Def. osztályozhatandom
or osztályozandhatom		 osztályozhatandod
or osztályozandhatod		 osztályozhatandja
or osztályozandhatja		 osztályozhatandjuk
or osztályozandhatjuk 		osztályozhatandjátok
or osztályozandhatjátok		 osztályozhatandják
or osztályozandhatják
2nd-p. o. osztályozhatandalak
or osztályozandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. osztályozhatnék osztályozhatnál osztályozhatna osztályozhatnánk osztályozhatnátok osztályozhatnának
Def. osztályozhatnám osztályozhatnád osztályozhatná osztályozhatnánk
(or osztályozhatnók)		 osztályozhatnátok osztályozhatnák
2nd-p. o. osztályozhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. osztályozhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. osztályozhassak osztályozhass or
osztályozhassál		 osztályozhasson osztályozhassunk osztályozhassatok osztályozhassanak
Def. osztályozhassam osztályozhasd or
osztályozhassad		 osztályozhassa osztályozhassuk osztályozhassátok osztályozhassák
2nd-p. o. osztályozhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. osztályozhatott légyen
Inf. (osztályozhatni) (osztályozhatnom) (osztályozhatnod) (osztályozhatnia) (osztályozhatnunk) (osztályozhatnotok) (osztályozhatniuk)
Positive adjective osztályozható Neg. adj. osztályozhatatlan Adv. part. (osztályozhatva / osztályozhatván)

Derived terms
  • osztályozhatatlan
  • osztályozható
  • osztályoztat

(With verbal prefixes):

  • leosztályoz

See also
  • Appendix:Hungarian words with ly

Further reading
  • osztályoz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.