omaehtoinen
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈomɑˌehtoi̯nen/, [ˈo̞mɑ̝ˌe̞ht̪o̞i̯ne̞n]
- Rhymes: -ehtoinen
- Syllabification(key): o‧ma‧eh‧toi‧nen
Adjective
omaehtoinen (comparative omaehtoisempi, superlative omaehtoisin)
- spontaneous (done by one's own free choice)
- voluntary
- self-
- omaehtoinen karanteeni ― self-quarantine
- olla omaehtoisessa eristyksessä ― to self-isolate
Declension
| Inflection of omaehtoinen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | omaehtoinen | omaehtoiset | |
| genitive | omaehtoisen | omaehtoisten omaehtoisien | |
| partitive | omaehtoista | omaehtoisia | |
| illative | omaehtoiseen | omaehtoisiin | |
| singular | plural | ||
| nominative | omaehtoinen | omaehtoiset | |
| accusative | nom. | omaehtoinen | omaehtoiset |
| gen. | omaehtoisen | ||
| genitive | omaehtoisen | omaehtoisten omaehtoisien | |
| partitive | omaehtoista | omaehtoisia | |
| inessive | omaehtoisessa | omaehtoisissa | |
| elative | omaehtoisesta | omaehtoisista | |
| illative | omaehtoiseen | omaehtoisiin | |
| adessive | omaehtoisella | omaehtoisilla | |
| ablative | omaehtoiselta | omaehtoisilta | |
| allative | omaehtoiselle | omaehtoisille | |
| essive | omaehtoisena | omaehtoisina | |
| translative | omaehtoiseksi | omaehtoisiksi | |
| abessive | omaehtoisetta | omaehtoisitta | |
| instructive | — | omaehtoisin | |
| comitative | — | omaehtoisine | |
| Possessive forms of omaehtoinen (Kotus type 38/nainen, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rare. Only used with substantive adjectives. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
- (voluntary): vapaaehtoinen
Derived terms
Further reading
- “omaehtoinen”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.