nyakatekert
Hungarian
Etymology
From nyaka (“his/her/its neck”) + tekert (“twisted”), from nyak (“neck”) + -a (“his/her/its”, possessive suffix) + teker (“to twist, coil, wind”) + -t (past-participle suffix).[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɲɒkɒtɛkɛrt]
- Hyphenation: nya‧ka‧te‧kert
- Rhymes: -ɛrt
Adjective
nyakatekert (comparative nyakatekertebb, superlative legnyakatekertebb)
- (of utterance, writing, logic) convoluted, complicated, tortuous (pretentiously, unnecessarily complicated)
- Synonyms: tekervényes, kacifántos, csavaros, körülményes, erőltetett, körmönfont, cifra, bakafántos
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | nyakatekert | nyakatekertek |
| accusative | nyakatekertet | nyakatekerteket |
| dative | nyakatekertnek | nyakatekerteknek |
| instrumental | nyakatekerttel | nyakatekertekkel |
| causal-final | nyakatekertért | nyakatekertekért |
| translative | nyakatekertté | nyakatekertekké |
| terminative | nyakatekertig | nyakatekertekig |
| essive-formal | nyakatekertként | nyakatekertekként |
| essive-modal | nyakatekertül | — |
| inessive | nyakatekertben | nyakatekertekben |
| superessive | nyakatekerten | nyakatekerteken |
| adessive | nyakatekertnél | nyakatekerteknél |
| illative | nyakatekertbe | nyakatekertekbe |
| sublative | nyakatekertre | nyakatekertekre |
| allative | nyakatekerthez | nyakatekertekhez |
| elative | nyakatekertből | nyakatekertekből |
| delative | nyakatekertről | nyakatekertekről |
| ablative | nyakatekerttől | nyakatekertektől |
| non-attributive possessive - singular |
nyakatekerté | nyakatekerteké |
| non-attributive possessive - plural |
nyakatekertéi | nyakatekertekéi |
Derived terms
- nyakatekertség
References
- nyakatekert in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
- Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
Further reading
- nyakatekert in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.