nopen

Dutch

Etymology

From Middle Dutch nopen. This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈnoː.pən/
  • (file)
  • Hyphenation: no‧pen
  • Rhymes: -oːpən

Verb

nopen

  1. (transitive, now chiefly figurative) to force, to compel
    Omstandigheden noopten hen om elders een heenkomen te zoeken.
    Circumstances compelled them to seek a refuge elsewhere.
  2. (transitive) to excite, to rouse, to stimulate
  3. (transitive, obsolete) to goad, to jab (with a goad)

Inflection

Inflection of nopen (weak)
infinitive nopen
past singular noopte
past participle genoopt
infinitive nopen
gerund nopen n
present tense past tense
1st person singular noopnoopte
2nd person sing. (jij) nooptnoopte
2nd person sing. (u) nooptnoopte
2nd person sing. (gij) nooptnoopte
3rd person singular nooptnoopte
plural nopennoopten
subjunctive sing.1 nopenoopte
subjunctive plur.1 nopennoopten
imperative sing. noop
imperative plur.1 noopt
participles nopendgenoopt
1) Archaic.

Derived terms

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.