nie szata zdobi człowieka

Polish

Alternative forms

nie suknia zdobi człowieka; nie suknia zdobi człowieka, lecz człowiek suknię; nie szata zdobi człowieka, lecz człowiek szatę

Etymology

Literally, “not clothes decorate [the] man”.

Pronunciation

IPA^(key): /ɲɛ ˈʂa.ta ˈzdɔ.bi t͡ʂwɔˈvjɛ.ka/
Audio (file)
Rhymes: -ɛka

Proverb

nie szata zdobi człowieka

(idiomatic) clothes don't make the man (one cannot accurately judge a person solely by appearances)
Antonyms: jak cię widzą, tak cię piszą; poznać pana po cholewach

Further reading

nie szata zdobi człowieka in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
nie szata zdobi człowieka in Polish dictionaries at PWN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.