nhổ

• (Hà Nội) IPA^(key): [ɲo˧˩]
• (Huế) IPA^(key): [ɲow˧˨]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ɲow˨˩˦]

• (North Central Vietnam) chỗ

nhổ • (𭉷)

1. to spit, to spit out

• khạc

From Proto-Vietic *ʄoh.

nhổ • (𢭵, 𢮫, 𢯚)

1. to pull out something that's planted firmly into a surface, such as a tooth, a hair, a feather, a blade of grass, etc.

   nhổ răng/tóc bạc/cỏ ― to pull out a tooth/a gray hair/weed

   • 1957, Đoàn Giỏi, chapter 17, in Đất rừng phương Nam, Kim Đồng:

     Thằng bé kéo tay tôi, bảo nhỏ. – Nhổ lông chim mướn đấy. […]

     The boy pulled my hand and said quietly, "They are searching for someone to pluck feathers there. […]"

• (to pull out something firmly planted into a surface): nhể

• vặt
• giật

• hổn