naittamatoin

Ingrian

Etymology

From naittama- (“to castrate; to trim”) +‎ -toin.

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈnɑi̯tːɑmɑtoi̯n/, [ˈnɑi̯tːəˌmɑto̞i̯n]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈnɑi̯tːɑmɑtoi̯n/, [ˈnɑi̯tːɑˌmɑd̥o̞i̯n]
  • Rhymes: -ɑtoi̯n
  • Hyphenation: nait‧ta‧ma‧toin

Adjective

naittamatoin (comparative naittamatoimmamp)

  1. (of animals) uncastrated
  2. (of trees) untrimmed

Declension
Declension of naittamatoin (type 15/koitoin, tt-t gradation)
singular plural
nominative naittamatoin naittamattomat
genitive naittamattoman naittamattomiin
partitive naittamatointa, naittamatoint naittamattomia
illative naittamattomaa naittamattomii
inessive naittamattomaas naittamattomiis
elative naittamattomast naittamattomist
allative naittamattomalle naittamattomille
adessive naittamattomaal naittamattomiil
ablative naittamattomalt naittamattomilt
translative naittamattomaks naittamattomiks
essive naittamattomanna, naittamattomaan naittamattominna, naittamattomiin
exessive1) naittamattomant naittamattomint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 334
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.