nafnháttarmerki

From nafnháttur (“infinitive”) + merki (“sign, marker”).

• IPA^(key): /ˈnapn.hauhtarˌmɛr̥cɪ/

nafnháttarmerki n (genitive singular nafnháttarmerkis, nominative plural nafnháttarmerki)

1. (grammar) an infinitive particle, an infinitive marker, an indeclinable particle in front of a verb in the infinitive (abbreviation nhm.)

   að tala (“to speak”)

   að lesa (“to read”)

   að fara (“to leave”)

   að hoppa (“to jump”)

• The word að (“to”) is the only nafnháttarmerki in all of Icelandic.
• The nafnháttarmerki is not used after the verbs "munu", "skulu", "mega" and "vilja".

  Ég skal koma. - I shall come.

• When enumerating, the nafnháttarmerki doesn't appear the latter or later adjacent enumerations.

  Hann kann hvorki að lesa né skrifa. (“He can neither read nor write”)

  Ég kann að hoppa, ganga og hlaupa. (“I know how to jump, walk and run.”)