myötätunto
Finnish
Etymology
myötä (“for, along”) + tunto (“feeling”). Coined by Finnish translator and lexicographer Frans Ferdinand Ahlman in 1883.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmyø̯tæˌtunto/, [ˈmyø̞̯t̪æˌt̪un̪t̪o̞]
- Rhymes: -unto
- Syllabification(key): myö‧tä‧tun‧to
Noun
myötätunto
- sympathy, compassion
- Synonym: sympatia
- tuntea myötätuntoa (+ kohtaan) ― to sympathise, sympathize
Declension
| Inflection of myötätunto (Kotus type 1*J/valo, nt-nn gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | myötätunto | myötätunnot | ||
| genitive | myötätunnon | myötätuntojen | ||
| partitive | myötätuntoa | myötätuntoja | ||
| illative | myötätuntoon | myötätuntoihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | myötätunto | myötätunnot | ||
| accusative | nom. | myötätunto | myötätunnot | |
| gen. | myötätunnon | |||
| genitive | myötätunnon | myötätuntojen | ||
| partitive | myötätuntoa | myötätuntoja | ||
| inessive | myötätunnossa | myötätunnoissa | ||
| elative | myötätunnosta | myötätunnoista | ||
| illative | myötätuntoon | myötätuntoihin | ||
| adessive | myötätunnolla | myötätunnoilla | ||
| ablative | myötätunnolta | myötätunnoilta | ||
| allative | myötätunnolle | myötätunnoille | ||
| essive | myötätuntona | myötätuntoina | ||
| translative | myötätunnoksi | myötätunnoiksi | ||
| abessive | myötätunnotta | myötätunnoitta | ||
| instructive | — | myötätunnoin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of myötätunto (Kotus type 1*J/valo, nt-nn gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Derived terms
See also
Further reading
- “myötätunto”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.