misculo
Latin
Etymology
Attested from the ninth century.[1] From misceō, possibly by analogy with maculō, or from a deformation of Late Latin miscuere, miscuare, formed from Latin miscuī, first person singular perfect of misceō. Compare also Old High German miskilōn, miscilōn, miskelōn (“to mix, mix together”).
Verb
misculō (present infinitive misculāre, perfect active misculāvī, supine misculātum); first conjugation (Early Medieval Latin)
- to mix
Conjugation
Conjugation of misculō (first conjugation) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | misculō | misculās | misculat | misculāmus | misculātis | misculant |
imperfect | misculābam | misculābās | misculābat | misculābāmus | misculābātis | misculābant | |
future | misculābō | misculābis | misculābit | misculābimus | misculābitis | misculābunt | |
perfect | misculāvī | misculāvistī | misculāvit | misculāvimus | misculāvistis | misculāvērunt, misculāvēre | |
pluperfect | misculāveram | misculāverās | misculāverat | misculāverāmus | misculāverātis | misculāverant | |
future perfect | misculāverō | misculāveris | misculāverit | misculāverimus | misculāveritis | misculāverint | |
passive | present | misculor | misculāris, misculāre |
misculātur | misculāmur | misculāminī | misculantur |
imperfect | misculābar | misculābāris, misculābāre |
misculābātur | misculābāmur | misculābāminī | misculābantur | |
future | misculābor | misculāberis, misculābere |
misculābitur | misculābimur | misculābiminī | misculābuntur | |
perfect | misculātus + present active indicative of sum | ||||||
pluperfect | misculātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
future perfect | misculātus + future active indicative of sum | ||||||
subjunctive | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | misculem | misculēs | misculet | misculēmus | misculētis | misculent |
imperfect | misculārem | misculārēs | misculāret | misculārēmus | misculārētis | misculārent | |
perfect | misculāverim | misculāverīs | misculāverit | misculāverīmus | misculāverītis | misculāverint | |
pluperfect | misculāvissem | misculāvissēs | misculāvisset | misculāvissēmus | misculāvissētis | misculāvissent | |
passive | present | misculer | misculēris, misculēre |
misculētur | misculēmur | misculēminī | misculentur |
imperfect | misculārer | misculārēris, misculārēre |
misculārētur | misculārēmur | misculārēminī | misculārentur | |
perfect | misculātus + present active subjunctive of sum | ||||||
pluperfect | misculātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
imperative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | — | misculā | — | — | misculāte | — |
future | — | misculātō | misculātō | — | misculātōte | misculantō | |
passive | present | — | misculāre | — | — | misculāminī | — |
future | — | misculātor | misculātor | — | — | misculantor | |
non-finite forms | active | passive | |||||
present | perfect | future | present | perfect | future | ||
infinitives | misculāre | misculāvisse | misculātūrum esse | misculārī | misculātum esse | misculātum īrī | |
participles | misculāns | — | misculātūrus | — | misculātus | misculandus | |
verbal nouns | gerund | supine | |||||
genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
misculandī | misculandō | misculandum | misculandō | misculātum | misculātū |
Derived terms
Descendants
- Italo-Romance:
- North Italian:
- Gallo-Romance:
- Ibero-Romance:
References
- Walther von Wartburg (1928–2002) “misculo”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volumes 6/2: Mercatio–Mneme, page mĭscŭlare
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.