meve

• mivi (used by Giacomino Pugliese)

Inherited from Vulgar Latin *mibi, modification of Classical Latin mihi.

Appears to have been native at least to the medieval dialect of the Marche. In Tuscany, may represent a borrowing from the Sicilian poets (cf. the alternative form mentioned above). In that case, meve would reflect a 'nativization' of the vowels, perhaps along the lines of teve, the native status of which in Tuscany is suggested by cotevesto.

• IPA^(key): /ˈme.ve/
• Rhymes: -eve
• Hyphenation: mé‧ve

meve (archaic)

1. me (1^st-person singular personal pronoun)

• Rohlfs, Gerhard. 1968. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti: Morfologia. Turin: Einaudi. §442.

• meve in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

meve

1. move
   • 1385, Geoffrey Chaucer, Troilus and Criseyde:

     The sharpe shoures felle of armes preve,
     That Ector or his othere bretheren diden,
     Ne made him only ther-fore ones meve;
     And yet was he, wher-so men wente or riden,
     Founde oon the beste, and lengest tyme abiden
     Ther peril was, and dide eek such travayle
     In armes, that to thenke it was mervayle.

     (please add an English translation of this quotation)

Inherited from Vulgar Latin *mibi, modification of Classical Latin mihi.

In modern times, used in Ripacandida, Spinazzola, and parts of Lecce. Enjoyed a wider distribution in the past (cf. the Ritmo cassinese).

meve

1. me (stressed oblique pronoun)

• Rohlfs, Gerhard. 1968. Grammatica storica della lingua italiana e dei suoi dialetti: Morfologia. Turin: Einaudi. §442.