megkopaszt

Hungarian

Etymology

meg- +‎ kopaszt

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈmɛkːopɒst]
  • Hyphenation: meg‧ko‧paszt
  • Rhymes: -ɒst

Verb

megkopaszt

  1. (transitive) to fleece (to con or trick someone out of money)
  2. (transitive) to pluck (to remove feathers from a bird)

Conjugation
conjugation of megkopaszt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. megkopasztok megkopasztasz megkopaszt megkopasztunk megkopasztotok megkopasztanak
Def. megkopasztom megkopasztod megkopasztja megkopasztjuk megkopasztjátok megkopasztják
2nd-p. o. megkopasztalak ―
Past Indef. megkopasztottam megkopasztottál megkopasztott megkopasztottunk megkopasztottatok megkopasztottak
Def. megkopasztottam megkopasztottad megkopasztotta megkopasztottuk megkopasztottátok megkopasztották
2nd-p. o. megkopasztottalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog kopasztani.
Archaic
Preterit		 Indef. megkopaszték megkopasztál megkopaszta megkopasztánk megkopasztátok megkopasztának
Def. megkopasztám megkopasztád megkopasztá megkopasztánk megkopasztátok megkopaszták
2nd-p. o. megkopasztálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megkopaszt vala, megkopasztott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. megkopasztandok megkopasztandasz megkopasztand megkopasztandunk megkopasztandotok megkopasztandanak
Def. megkopasztandom megkopasztandod megkopasztandja megkopasztandjuk megkopasztandjátok megkopasztandják
2nd-p. o. megkopasztandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. megkopasztanék megkopasztanál megkopasztana megkopasztanánk megkopasztanátok megkopasztanának
Def. megkopasztanám megkopasztanád megkopasztaná megkopasztanánk
(or megkopasztanók)		 megkopasztanátok megkopasztanák
2nd-p. o. megkopasztanálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. megkopasztott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. megkopasszak megkopassz or
megkopasszál		 megkopasszon megkopasszunk megkopasszatok megkopasszanak
Def. megkopasszam megkopaszd or
megkopasszad		 megkopassza megkopasszuk megkopasszátok megkopasszák
2nd-p. o. megkopasszalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megkopasztott légyen
Infinitive megkopasztani megkopasztanom megkopasztanod megkopasztania megkopasztanunk megkopasztanotok megkopasztaniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
megkopasztás megkopasztó megkopasztott megkopasztandó megkopasztva (megkopasztván) megkopasztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem kopaszt meg or meg is kopaszt.
potential conjugation of megkopaszt
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. megkopaszthatok megkopaszthatsz megkopaszthat megkopaszthatunk megkopaszthattok megkopaszthatnak
Def. megkopaszthatom megkopaszthatod megkopaszthatja megkopaszthatjuk megkopaszthatjátok megkopaszthatják
2nd-p. o. megkopaszthatlak ―
Past Indef. megkopaszthattam megkopaszthattál megkopaszthatott megkopaszthattunk megkopaszthattatok megkopaszthattak
Def. megkopaszthattam megkopaszthattad megkopaszthatta megkopaszthattuk megkopaszthattátok megkopaszthatták
2nd-p. o. megkopaszthattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. megkopaszthaték megkopaszthatál megkopaszthata megkopaszthatánk megkopaszthatátok megkopaszthatának
Def. megkopaszthatám megkopaszthatád megkopaszthatá megkopaszthatánk megkopaszthatátok megkopaszthaták
2nd-p. o. megkopaszthatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megkopaszthat vala, megkopaszthatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. megkopaszthatandok
or megkopasztandhatok 		megkopaszthatandasz
or megkopasztandhatsz		 megkopaszthatand
or megkopasztandhat		 megkopaszthatandunk
or megkopasztandhatunk		 megkopaszthatandotok
or megkopasztandhattok		 megkopaszthatandanak
or megkopasztandhatnak
Def. megkopaszthatandom
or megkopasztandhatom		 megkopaszthatandod
or megkopasztandhatod		 megkopaszthatandja
or megkopasztandhatja		 megkopaszthatandjuk
or megkopasztandhatjuk 		megkopaszthatandjátok
or megkopasztandhatjátok		 megkopaszthatandják
or megkopasztandhatják
2nd-p. o. megkopaszthatandalak
or megkopasztandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. megkopaszthatnék megkopaszthatnál megkopaszthatna megkopaszthatnánk megkopaszthatnátok megkopaszthatnának
Def. megkopaszthatnám megkopaszthatnád megkopaszthatná megkopaszthatnánk
(or megkopaszthatnók)		 megkopaszthatnátok megkopaszthatnák
2nd-p. o. megkopaszthatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. megkopaszthatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. megkopaszthassak megkopaszthass or
megkopaszthassál		 megkopaszthasson megkopaszthassunk megkopaszthassatok megkopaszthassanak
Def. megkopaszthassam megkopaszthasd or
megkopaszthassad		 megkopaszthassa megkopaszthassuk megkopaszthassátok megkopaszthassák
2nd-p. o. megkopaszthassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. megkopaszthatott légyen
Inf. (megkopaszthatni) (megkopaszthatnom) (megkopaszthatnod) (megkopaszthatnia) (megkopaszthatnunk) (megkopaszthatnotok) (megkopaszthatniuk)
Positive adjective megkopasztható Neg. adj. megkopaszthatatlan Adv. part. (megkopaszthatva / megkopaszthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem kopaszthat meg or meg is kopaszthat.

Derived terms
  • megkopasztás

Further reading
  • megkopaszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.