megért
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈmɛɡeːrt]
- Hyphenation: meg‧ért
- Rhymes: -eːrt
Verb
megért
- (transitive) to understand (to impute meaning, character etc. that is not explicitly stated)
Conjugation
conjugation of megért
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | megértek | megértesz | megért | megértünk | megértetek | megértenek | |
| Def. | megértem | megérted | megérti | megértjük | megértitek | megértik | |||
| 2nd-p. o. | megértelek | ― | |||||||
| Past | Indef. | megértettem | megértettél | megértett | megértettünk | megértettetek | megértettek | ||
| Def. | megértettem | megértetted | megértette | megértettük | megértettétek | megértették | |||
| 2nd-p. o. | megértettelek | ― | |||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. meg fog érteni. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | megérték | megértél | megérte | megérténk | megértétek | megértének | ||
| Def. | megértém | megértéd | megérté | megérténk | megértétek | megérték | |||
| 2nd-p. o. | megértélek | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. megért vala, megértett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | megértendek | megértendesz | megértend | megértendünk | megértendetek | megértendenek | ||
| Def. | megértendem | megértended | megértendi | megértendjük | megértenditek | megértendik | |||
| 2nd-p. o. | megértendelek | ― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | megértenék | megértenél | megértene | megértenénk | megértenétek | megértenének | |
| Def. | megérteném | megértenéd | megértené | megértenénk (or megértenők) |
megértenétek | megértenék | |||
| 2nd-p. o. | megértenélek | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megértett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | megértsek | megérts or megértsél |
megértsen | megértsünk | megértsetek | megértsenek | |
| Def. | megértsem | megértsd or megértsed |
megértse | megértsük | megértsétek | megértsék | |||
| 2nd-p. o. | megértselek | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megértett légyen | ||||||||
| Infinitive | megérteni | megértenem | megértened | megértenie | megértenünk | megértenetek | megérteniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| megértés | megértő | megértett | megértendő | megértve (megértvén) | megértet | ||||
| The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem ért meg or meg is ért. | |||||||||
potential conjugation of megért
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | megérthetek | megérthetsz | megérthet | megérthetünk | megérthettek | megérthetnek | |
| Def. | megérthetem | megértheted | megértheti | megérthetjük | megérthetitek | megérthetik | |||
| 2nd-p. o. | megérthetlek | ― | |||||||
| Past | Indef. | megérthettem | megérthettél | megérthetett | megérthettünk | megérthettetek | megérthettek | ||
| Def. | megérthettem | megérthetted | megérthette | megérthettük | megérthettétek | megérthették | |||
| 2nd-p. o. | megérthettelek | ― | |||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | megértheték | megérthetél | megérthete | megértheténk | megérthetétek | megérthetének | ||
| Def. | megérthetém | megérthetéd | megértheté | megértheténk | megérthetétek | megértheték | |||
| 2nd-p. o. | megérthetélek | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. megérthet vala, megérthetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | megérthetendek or megértandhatok |
megérthetendesz or megértandhatsz |
megérthetend or megértandhat |
megérthetendünk or megértandhatunk |
megérthetendetek or megértandhattok |
megérthetendenek or megértandhatnak | ||
| Def. | megérthetendem or megértandhatom |
megérthetended or megértandhatod |
megérthetendi or megértandhatja |
megérthetendjük or megértandhatjuk |
megérthetenditek or megértandhatjátok |
megérthetendik or megértandhatják | |||
| 2nd-p. o. | megérthetendelek or megértandhatlak |
― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | megérthetnék | megérthetnél | megérthetne | megérthetnénk | megérthetnétek | megérthetnének | |
| Def. | megérthetném | megérthetnéd | megérthetné | megérthetnénk (or megérthetnők) |
megérthetnétek | megérthetnék | |||
| 2nd-p. o. | megérthetnélek | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. megérthetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | megérthessek | megérthess or megérthessél |
megérthessen | megérthessünk | megérthessetek | megérthessenek | |
| Def. | megérthessem | megérthesd or megérthessed |
megérthesse | megérthessük | megérthessétek | megérthessék | |||
| 2nd-p. o. | megérthesselek | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. megérthetett légyen | ||||||||
| Inf. | (megérthetni) | (megérthetnem) | (megérthetned) | (megérthetnie) | (megérthetnünk) | (megérthetnetek) | (megérthetniük) | ||
| Positive adjective | megérthető | Neg. adj. | megérthetetlen | Adv. part. | (megérthetve / megérthetvén) | ||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem érthet meg or meg is érthet. | |||||||||
Derived terms
Etymology 2
megér + -t
Verb
megért
- third-person singular indicative past indefinite of megér
Etymology 3
megérik + -t
Verb
megért
- Alternative form of megérett, third-person singular indicative past indefinite of megérik
Further reading
- megért in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.