mecher
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ˌmeˈʃe(ʁ)/ [ˌmeˈʃe(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ˌmeˈʃe(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ˌmeˈʃe(ʁ)/ [ˌmeˈʃe(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ˌmeˈʃe(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ˌmɐ(j)ˈʃeɾ/
- (Northern Portugal) IPA(key): /ˌmeˈt͡ʃeɾ/
- (Central Portugal) IPA(key): /ˌmeˈʃeɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /ˌmeˈʃe.ɾi/
- Hyphenation: me‧cher
Verb
mecher
- Obsolete spelling of mexer, now a common misspelling
- 1878, O Universo illustrado, page 179:
- O que succede lá em cima? exclamou o coadjuctor vendo o reliquiario mecher.
- What is going on up there? exclaimed the coadjutor seeing the reliquary move.
Conjugation
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | mecher | |||||
| Personal | mecher | mecheres | mecher | mechermos | mecherdes | mecherem |
| Gerund | ||||||
| mechendo | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | mechido | mechidos | ||||
| Feminine | mechida | mechidas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | mecho | meches | meche | mechemos | mecheis | mechem |
| Imperfect | mechia | mechias | mechia | mechíamos | mechíeis | mechiam |
| Preterite | mechi | mecheste | mecheu | mechemos | mechestes | mecheram |
| Pluperfect | mechera | mecheras | mechera | mechêramos | mechêreis | mecheram |
| Future | mecherei | mecherás | mecherá | mecheremos | mechereis | mecherão |
| Conditional | mecheria | mecherias | mecheria | mecheríamos | mecheríeis | mecheriam |
| Subjunctive | ||||||
| Present | mecha | mechas | mecha | mechamos | mechais | mecham |
| Imperfect | mechesse | mechesses | mechesse | mechêssemos | mechêsseis | mechessem |
| Future | mecher | mecheres | mecher | mechermos | mecherdes | mecherem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | meche | mecha | mechamos | mechei | mecham | |
| Negative (não) | não mechas | não mecha | não mechamos | não mechais | não mecham | |
Further reading
- “mecher” in Dicionário inFormal.
- "mecher ou mexer" in Dicionário Online de Português.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.