masmalo
Finnish
Etymology
masma- + -lo; possibly related to Northern Sami muošmi (“meat between the thigh and ribs of a reindeer”)[1] (< Proto-Samic *muošmẽ?, possibly < common proto-form *maśma, but uncertain). The Samic word has been proposed to be borrowed from Pre-Germanic *moms-mo- (compare Gothic 𐌼𐌰𐌼𐌼𐍉 (mammō, “flesh”)).
masmalo means "(animal) groin" and "bag, pouch, bundle" in dialects (with semantic development probably from the former to the latter). The plant sense is probably from Elias Lönnrot's Flora Fennica (1860), but the reason for its adoption is unclear.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈmɑsmɑlo/, [ˈmɑ̝s̠mɑ̝lo̞]
- Rhymes: -ɑsmɑlo
- Syllabification(key): mas‧ma‧lo
Noun
masmalo
- kidney vetch (Anthyllis vulneraria)
- any plant of the genus Anthyllis
- (in the plural) the genus Anthyllis
Declension
| Inflection of masmalo (Kotus type 2/palvelu, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | masmalo | masmalot | ||
| genitive | masmalon | masmalojen masmaloiden masmaloitten | ||
| partitive | masmaloa | masmaloja masmaloita | ||
| illative | masmaloon | masmaloihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | masmalo | masmalot | ||
| accusative | nom. | masmalo | masmalot | |
| gen. | masmalon | |||
| genitive | masmalon | masmalojen masmaloiden masmaloitten | ||
| partitive | masmaloa | masmaloja masmaloita | ||
| inessive | masmalossa | masmaloissa | ||
| elative | masmalosta | masmaloista | ||
| illative | masmaloon | masmaloihin | ||
| adessive | masmalolla | masmaloilla | ||
| ablative | masmalolta | masmaloilta | ||
| allative | masmalolle | masmaloille | ||
| essive | masmalona | masmaloina | ||
| translative | masmaloksi | masmaloiksi | ||
| abessive | masmalotta | masmaloitta | ||
| instructive | — | masmaloin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of masmalo (Kotus type 2/palvelu, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
References
- Toivonen, Y. H., Itkonen, Erkki, Joki, Aulis J (1958) Suomen kielen etymologinen sanakirja [Etymological Dictionary of the Finnish language] (in Finnish), volume 2, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura (Finno-Ugrian Society)
Further reading
- “masmalo”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.