lebuktat

Hungarian

Etymology

lebukik +‎ -tat (causative suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈlɛbuktɒt]
  • Hyphenation: le‧buk‧tat
  • Rhymes: -ɒt

Verb

lebuktat

  1. (transitive) to cause someone to tumble down physically from a higher place to a lower place
  2. (transitive) to plunge, dip, submerge (to immerse someone under water)
  3. (transitive, figuratively, usually derogatory) to grass on someone (to get someone arrested, to betray by informing on)

Conjugation
conjugation of lebuktat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. lebuktatok lebuktatsz lebuktat lebuktatunk lebuktattok lebuktatnak
Def. lebuktatom lebuktatod lebuktatja lebuktatjuk lebuktatjátok lebuktatják
2nd-p. o. lebuktatlak ―
Past Indef. lebuktattam lebuktattál lebuktatott lebuktattunk lebuktattatok lebuktattak
Def. lebuktattam lebuktattad lebuktatta lebuktattuk lebuktattátok lebuktatták
2nd-p. o. lebuktattalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. lebuktatni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. lebuktaték lebuktatál lebuktata lebuktatánk lebuktatátok lebuktatának
Def. lebuktatám lebuktatád lebuktatá lebuktatánk lebuktatátok lebuktaták
2nd-p. o. lebuktatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. lebuktat vala, lebuktatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. lebuktatandok lebuktatandasz lebuktatand lebuktatandunk lebuktatandotok lebuktatandanak
Def. lebuktatandom lebuktatandod lebuktatandja lebuktatandjuk lebuktatandjátok lebuktatandják
2nd-p. o. lebuktatandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. lebuktatnék lebuktatnál lebuktatna lebuktatnánk lebuktatnátok lebuktatnának
Def. lebuktatnám lebuktatnád lebuktatná lebuktatnánk
(or lebuktatnók)		 lebuktatnátok lebuktatnák
2nd-p. o. lebuktatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. lebuktatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. lebuktassak lebuktass or
lebuktassál		 lebuktasson lebuktassunk lebuktassatok lebuktassanak
Def. lebuktassam lebuktasd or
lebuktassad		 lebuktassa lebuktassuk lebuktassátok lebuktassák
2nd-p. o. lebuktassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lebuktatott légyen
Infinitive lebuktatni lebuktatnom lebuktatnod lebuktatnia lebuktatnunk lebuktatnotok lebuktatniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
lebuktatás lebuktató lebuktatott lebuktatandó lebuktatva (lebuktatván)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of lebuktat
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. lebuktathatok lebuktathatsz lebuktathat lebuktathatunk lebuktathattok lebuktathatnak
Def. lebuktathatom lebuktathatod lebuktathatja lebuktathatjuk lebuktathatjátok lebuktathatják
2nd-p. o. lebuktathatlak ―
Past Indef. lebuktathattam lebuktathattál lebuktathatott lebuktathattunk lebuktathattatok lebuktathattak
Def. lebuktathattam lebuktathattad lebuktathatta lebuktathattuk lebuktathattátok lebuktathatták
2nd-p. o. lebuktathattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. lebuktathaték lebuktathatál lebuktathata lebuktathatánk lebuktathatátok lebuktathatának
Def. lebuktathatám lebuktathatád lebuktathatá lebuktathatánk lebuktathatátok lebuktathaták
2nd-p. o. lebuktathatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. lebuktathat vala, lebuktathatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. lebuktathatandok
or lebuktatandhatok 		lebuktathatandasz
or lebuktatandhatsz		 lebuktathatand
or lebuktatandhat		 lebuktathatandunk
or lebuktatandhatunk		 lebuktathatandotok
or lebuktatandhattok		 lebuktathatandanak
or lebuktatandhatnak
Def. lebuktathatandom
or lebuktatandhatom		 lebuktathatandod
or lebuktatandhatod		 lebuktathatandja
or lebuktatandhatja		 lebuktathatandjuk
or lebuktatandhatjuk 		lebuktathatandjátok
or lebuktatandhatjátok		 lebuktathatandják
or lebuktatandhatják
2nd-p. o. lebuktathatandalak
or lebuktatandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. lebuktathatnék lebuktathatnál lebuktathatna lebuktathatnánk lebuktathatnátok lebuktathatnának
Def. lebuktathatnám lebuktathatnád lebuktathatná lebuktathatnánk
(or lebuktathatnók)		 lebuktathatnátok lebuktathatnák
2nd-p. o. lebuktathatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. lebuktathatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. lebuktathassak lebuktathass or
lebuktathassál		 lebuktathasson lebuktathassunk lebuktathassatok lebuktathassanak
Def. lebuktathassam lebuktathasd or
lebuktathassad		 lebuktathassa lebuktathassuk lebuktathassátok lebuktathassák
2nd-p. o. lebuktathassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. lebuktathatott légyen
Inf. (lebuktathatni) (lebuktathatnom) (lebuktathatnod) (lebuktathatnia) (lebuktathatnunk) (lebuktathatnotok) (lebuktathatniuk)
Positive adjective lebuktatható Neg. adj. lebuktathatatlan Adv. part. (lebuktathatva / lebuktathatván)

Further reading
  • lebuktat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.