laborator

See also: laboratoř

Latin

Etymology

From labōrō (“toil, labor; strive”) +‎ -tor (agentive suffix).

Pronunciation

(Classical) IPA^(key): /la.boːˈraː.tor/, [ɫ̪äboːˈräːt̪ɔr]

(modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /la.boˈra.tor/, [läboˈräːt̪or]

Noun

labōrātor m (genitive labōrātōris, feminine labōrātrīx); third declension

(Medieval Latin, agriculture) plowman, tiller of the soil

Declension

Third-declension noun.

Case	Singular	Plural
Nominative	labōrātor	labōrātōrēs
Genitive	labōrātōris	labōrātōrum
Dative	labōrātōrī	labōrātōribus
Accusative	labōrātōrem	labōrātōrēs
Ablative	labōrātōre	labōrātōribus
Vocative	labōrātor	labōrātōrēs

Descendants

Aromanian: lãvrãtoari
Asturian: llabrador
Catalan: llaurador
French: laboureur
Friulian: lavoradôr
Piedmontese: lavorào
Galician: labrador
Italian: lavoratore
Occitan: laurador
Old French: laboreür, loreür
Portuguese: lavrador
Sicilian: lavuraturi
Spanish: labrador
Venetian: lavorador, laorador

References

laborator in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
Niermeyer, Jan Frederik (1976) “laborator”, in Mediae Latinitatis Lexicon Minus, Leiden, Boston: E. J. Brill

Romanian

Etymology

Borrowed from German Laboratorium or French laboratoire.

Noun

laborator n (plural laboratoare)

laboratory

Declension

Declension of laborator

	singular		plural
	indefinite articulation	definite articulation	indefinite articulation	definite articulation
nominative/accusative	(un) laborator	laboratorul	(niște) laboratoare	laboratoarele
genitive/dative	(unui) laborator	laboratorului	(unor) laboratoare	laboratoarelor
vocative	laboratorule		laboratoarelor

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.