läksy
Finnish
Etymology
Borrowed from Swedish läxa (“homework”), from Middle Low German lektie, lexe, from Medieval Latin lectio, from Latin lēctiō.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈlæksy/, [ˈlæks̠y]
- Rhymes: -æksy
- Syllabification(key): läk‧sy
Noun
läksy
- homework (school exercise set by a teacher); often used in plural, especially as an object with verbs tehdä (“to do”), lukea (“to read”)
- matematiikan läksy
- math homework
- Annan teille läksyksi kurssikirjan kolmannen kappaleen.
- I assign to you the third chapter of the course book as homework.
- Onko sinulla paljon läksyjä?
- Do you have a lot of homework?
- Tein läksyt viidessä minuutissa.
- I did my homework in five minutes.
- - Mitä teet tänä iltana? - Luen läksyjä, kuten tavallisesti.
- - What are you doing tonight? - I'm doing my homework, as usually.
- matematiikan läksy
- lesson (learning task assigned to a student)
- lesson (something that serves as a warning or encouragement)
Declension
| Inflection of läksy (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | läksy | läksyt | ||
| genitive | läksyn | läksyjen | ||
| partitive | läksyä | läksyjä | ||
| illative | läksyyn | läksyihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | läksy | läksyt | ||
| accusative | nom. | läksy | läksyt | |
| gen. | läksyn | |||
| genitive | läksyn | läksyjen | ||
| partitive | läksyä | läksyjä | ||
| inessive | läksyssä | läksyissä | ||
| elative | läksystä | läksyistä | ||
| illative | läksyyn | läksyihin | ||
| adessive | läksyllä | läksyillä | ||
| ablative | läksyltä | läksyiltä | ||
| allative | läksylle | läksyille | ||
| essive | läksynä | läksyinä | ||
| translative | läksyksi | läksyiksi | ||
| abessive | läksyttä | läksyittä | ||
| instructive | — | läksyin | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of läksy (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Synonyms
Derived terms
verbs
compounds
Descendants
- → Ingrian: läksy
Further reading
- “läksy”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03
Ingrian
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈlæksy/, [ˈlʲæks̠y̥̆]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈlæksy/, [ˈlækʃy]
- Rhymes: -æksy
- Hyphenation: läk‧sy
Declension
| Declension of läksy (type 4/koivu, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | läksy | läksyt |
| genitive | läksyn | läksyin, läksylöin |
| partitive | läksyä | läksyjä, läksylöjä |
| illative | läksyy | läksyi, läksylöihe |
| inessive | läksyys | läksyis, läksylöis |
| elative | läksyst | läksyist, läksylöist |
| allative | läksylle | läksyille, läksylöille |
| adessive | läksyyl | läksyil, läksylöil |
| ablative | läksylt | läksyilt, läksylöilt |
| translative | läksyks | läksyiks, läksylöiks |
| essive | läksynnä, läksyyn | läksyinnä, läksylöinnä, läksyin, läksylöin |
| exessive1) | läksynt | läksyint, läksylöint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.