korria
Ingrian
Etymology
From Proto-Finnic *korëda. Cognates include Finnish korea.
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkoriɑ/, [ˈko̞rːe̞]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkoriɑ/, [ˈko̞rˑiɑ]
- Rhymes: -oreː, -oriɑ
- Hyphenation: kor‧ri‧a
Adjective
korria (comparative korriamp)
- beautiful, pretty
- 1915, Volmari Porkka, quoting Maaroi Tarinaisista, “1234. Soikkola, Viistinä III98”, in Väinö Salminen, editor, Suomen Kansan Vanhat Runot. Länsi-Inkerin runot, volume III1, Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, lines 6-7:
- Konnull on tytöit korriiat, // Kalaniemen neiot kauniit,
- On the farm there are pretty girls, // The beautiful girls of Kalaneemi,
- proud, arrogant
Declension
| Declension of korria (type 3/kana, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | korria | korriat |
| genitive | korrian | korrioin |
| partitive | korriaa | korrioja |
| illative | korriaa | korrioihe |
| inessive | korriaas | korriois |
| elative | korriast | korrioist |
| allative | korrialle | korrioille |
| adessive | korriaal | korrioil |
| ablative | korrialt | korrioilt |
| translative | korriaks | korrioiks |
| essive | korrianna, korriaan | korrioinna, korrioin |
| exessive1) | korriant | korrioint |
| 1) obsolete *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive. | ||
Synonyms
- (beautiful): See Thesaurus:käppiä
Votic
Alternative forms
- korrõa, korõa
Etymology
From Proto-Finnic *korëda.
Pronunciation
- (Luutsa, Liivtšülä) IPA(key): /ˈkoriɑ̯/, [ˈkorːiɑ̯]
- Rhymes: -oriɑ̯
- Hyphenation: kor‧ria
Inflection
| Declension of korria (type VI/valka, no gradation) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | korria | korriad |
| genitive | korria | korriaijõ, korriai |
| partitive | korriatõ | korriaita, korriai |
| illative | korriasõ, korria | korriaisõ |
| inessive | korriaz | korriaiz |
| elative | korriassõ | korriaissõ |
| allative | korrialõ | korriailõõ |
| adessive | korriallõ | korriaillõ |
| ablative | korrialtõ | korriailtõ |
| translative | korriassi | korriaissi |
| *) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) **) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ***) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive. | ||
References
- Hallap, V., Adler, E., Grünberg, S., Leppik, M. (2012) “korõa”, in Vadja keele sõnaraamat [A dictionary of the Votic language], 2nd edition, Tallinn
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.