kisimít

Hungarian

Etymology

From ki- (“out”) +‎ simít (“to smoothen”), from sima (“smooth”) +‎ -ít (verb-forming suffix).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkiʃimiːt]
  • Hyphenation: ki‧si‧mít
  • Rhymes: -iːt

Verb

kisimít

  1. (transitive) to smoothen, to make smooth, to iron out, smooth out

Conjugation
conjugation of kisimít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. kisimítok kisimítasz kisimít kisimítunk kisimítotok kisimítanak
Def. kisimítom kisimítod kisimítja kisimítjuk kisimítjátok kisimítják
2nd-p. o. kisimítalak ―
Past Indef. kisimítottam kisimítottál kisimított kisimítottunk kisimítottatok kisimítottak
Def. kisimítottam kisimítottad kisimította kisimítottuk kisimítottátok kisimították
2nd-p. o. kisimítottalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ki fog simítani.
Archaic
Preterit		 Indef. kisimíték kisimítál kisimíta kisimítánk kisimítátok kisimítának
Def. kisimítám kisimítád kisimítá kisimítánk kisimítátok kisimíták
2nd-p. o. kisimítálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kisimít vala, kisimított vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. kisimítandok kisimítandasz kisimítand kisimítandunk kisimítandotok kisimítandanak
Def. kisimítandom kisimítandod kisimítandja kisimítandjuk kisimítandjátok kisimítandják
2nd-p. o. kisimítandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. kisimítanék kisimítanál kisimítana kisimítanánk kisimítanátok kisimítanának
Def. kisimítanám kisimítanád kisimítaná kisimítanánk
(or kisimítanók)		 kisimítanátok kisimítanák
2nd-p. o. kisimítanálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. kisimított volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. kisimítsak kisimíts or
kisimítsál		 kisimítson kisimítsunk kisimítsatok kisimítsanak
Def. kisimítsam kisimítsd or
kisimítsad		 kisimítsa kisimítsuk kisimítsátok kisimítsák
2nd-p. o. kisimítsalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kisimított légyen
Infinitive kisimítani kisimítanom kisimítanod kisimítania kisimítanunk kisimítanotok kisimítaniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
kisimítás kisimító kisimított kisimítandó kisimítva (kisimítván) kisimíttat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem simít ki or ki is simít.
potential conjugation of kisimít
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. kisimíthatok kisimíthatsz kisimíthat kisimíthatunk kisimíthattok kisimíthatnak
Def. kisimíthatom kisimíthatod kisimíthatja kisimíthatjuk kisimíthatjátok kisimíthatják
2nd-p. o. kisimíthatlak ―
Past Indef. kisimíthattam kisimíthattál kisimíthatott kisimíthattunk kisimíthattatok kisimíthattak
Def. kisimíthattam kisimíthattad kisimíthatta kisimíthattuk kisimíthattátok kisimíthatták
2nd-p. o. kisimíthattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. kisimíthaték kisimíthatál kisimíthata kisimíthatánk kisimíthatátok kisimíthatának
Def. kisimíthatám kisimíthatád kisimíthatá kisimíthatánk kisimíthatátok kisimíthaták
2nd-p. o. kisimíthatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kisimíthat vala, kisimíthatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. kisimíthatandok
or kisimítandhatok 		kisimíthatandasz
or kisimítandhatsz		 kisimíthatand
or kisimítandhat		 kisimíthatandunk
or kisimítandhatunk		 kisimíthatandotok
or kisimítandhattok		 kisimíthatandanak
or kisimítandhatnak
Def. kisimíthatandom
or kisimítandhatom		 kisimíthatandod
or kisimítandhatod		 kisimíthatandja
or kisimítandhatja		 kisimíthatandjuk
or kisimítandhatjuk 		kisimíthatandjátok
or kisimítandhatjátok		 kisimíthatandják
or kisimítandhatják
2nd-p. o. kisimíthatandalak
or kisimítandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. kisimíthatnék kisimíthatnál kisimíthatna kisimíthatnánk kisimíthatnátok kisimíthatnának
Def. kisimíthatnám kisimíthatnád kisimíthatná kisimíthatnánk
(or kisimíthatnók)		 kisimíthatnátok kisimíthatnák
2nd-p. o. kisimíthatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. kisimíthatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. kisimíthassak kisimíthass or
kisimíthassál		 kisimíthasson kisimíthassunk kisimíthassatok kisimíthassanak
Def. kisimíthassam kisimíthasd or
kisimíthassad		 kisimíthassa kisimíthassuk kisimíthassátok kisimíthassák
2nd-p. o. kisimíthassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kisimíthatott légyen
Inf. (kisimíthatni) (kisimíthatnom) (kisimíthatnod) (kisimíthatnia) (kisimíthatnunk) (kisimíthatnotok) (kisimíthatniuk)
Positive adjective kisimítható Neg. adj. kisimíthatatlan Adv. part. (kisimíthatva / kisimíthatván)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem simíthat ki or ki is simíthat.

Derived terms
  • kisimítgat
  • kisimítható
  • kisimíttat

Further reading
  • kisimít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.