kilahtaa
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkilɑhtɑːˣ/, [ˈk̟ilɑ̝xt̪ɑ̝ː(ʔ)]
- Rhymes: -ilɑhtɑː
- Syllabification(key): ki‧lah‧taa
Verb
kilahtaa
- (intransitive) To ting, ping, clang.
- 2022, Martina Aitolehti, Hippo Taatila, Martina - Taistelija, →ISBN:
- [H]änen puhelimensa kilahti tekstiviestin merkiksi.
- [H]er phone dinged as a sign of an SMS message.
- For more quotations using this term, see Citations:kilahtaa.
- (intransitive, figuratively, of money) to arrive, to be given
- 2020, Satu Rämö, Hanne Valtari, Unelmaduunarin tilipäivä, →ISBN:
- Palkkapäivänä tililleni siis kilahtaa 3 397,50 euroa + mahdolliset päivärahat.
- So on payday, €3 397.50 arrives in my account, plus any possible per diem payments.
- (intransitive, slang) to lose it, to get angry or to go crazy or mad
Conjugation
| Inflection of kilahtaa (Kotus type 53*F/muistaa, t-d gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kilahdan | en kilahda | 1st sing. | olen kilahtanut | en ole kilahtanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kilahdat | et kilahda | 2nd sing. | olet kilahtanut | et ole kilahtanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kilahtaa | ei kilahda | 3rd sing. | on kilahtanut | ei ole kilahtanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kilahdamme | emme kilahda | 1st plur. | olemme kilahtaneet | emme ole kilahtaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kilahdatte | ette kilahda | 2nd plur. | olette kilahtaneet | ette ole kilahtaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kilahtavat | eivät kilahda | 3rd plur. | ovat kilahtaneet | eivät ole kilahtaneet | ||||||||||||||||
| passive | kilahdetaan | ei kilahdeta | passive | on kilahdettu | ei ole kilahdettu | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kilahdin | en kilahtanut | 1st sing. | olin kilahtanut | en ollut kilahtanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kilahdit | et kilahtanut | 2nd sing. | olit kilahtanut | et ollut kilahtanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kilahti | ei kilahtanut | 3rd sing. | oli kilahtanut | ei ollut kilahtanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kilahdimme | emme kilahtaneet | 1st plur. | olimme kilahtaneet | emme olleet kilahtaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kilahditte | ette kilahtaneet | 2nd plur. | olitte kilahtaneet | ette olleet kilahtaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kilahtivat | eivät kilahtaneet | 3rd plur. | olivat kilahtaneet | eivät olleet kilahtaneet | ||||||||||||||||
| passive | kilahdettiin | ei kilahdettu | passive | oli kilahdettu | ei ollut kilahdettu | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kilahtaisin | en kilahtaisi | 1st sing. | olisin kilahtanut | en olisi kilahtanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kilahtaisit | et kilahtaisi | 2nd sing. | olisit kilahtanut | et olisi kilahtanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kilahtaisi | ei kilahtaisi | 3rd sing. | olisi kilahtanut | ei olisi kilahtanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kilahtaisimme | emme kilahtaisi | 1st plur. | olisimme kilahtaneet | emme olisi kilahtaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kilahtaisitte | ette kilahtaisi | 2nd plur. | olisitte kilahtaneet | ette olisi kilahtaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kilahtaisivat | eivät kilahtaisi | 3rd plur. | olisivat kilahtaneet | eivät olisi kilahtaneet | ||||||||||||||||
| passive | kilahdettaisiin | ei kilahdettaisi | passive | olisi kilahdettu | ei olisi kilahdettu | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kilahda | älä kilahda | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kilahtakoon | älköön kilahtako | 3rd sing. | olkoon kilahtanut | älköön olko kilahtanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kilahtakaamme | älkäämme kilahtako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kilahtakaa | älkää kilahtako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kilahtakoot | älkööt kilahtako | 3rd plur. | olkoot kilahtaneet | älkööt olko kilahtaneet | ||||||||||||||||
| passive | kilahdettakoon | älköön kilahdettako | passive | olkoon kilahdettu | älköön olko kilahdettu | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | kilahtanen | en kilahtane | 1st sing. | lienen kilahtanut | en liene kilahtanut | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | kilahtanet | et kilahtane | 2nd sing. | lienet kilahtanut | et liene kilahtanut | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | kilahtanee | ei kilahtane | 3rd sing. | lienee kilahtanut | ei liene kilahtanut | ||||||||||||||||
| 1st plur. | kilahtanemme | emme kilahtane | 1st plur. | lienemme kilahtaneet | emme liene kilahtaneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | kilahtanette | ette kilahtane | 2nd plur. | lienette kilahtaneet | ette liene kilahtaneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | kilahtanevat | eivät kilahtane | 3rd plur. | lienevät kilahtaneet | eivät liene kilahtaneet | ||||||||||||||||
| passive | kilahdettaneen | ei kilahdettane | passive | lienee kilahdettu | ei liene kilahdettu | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | kilahtaa | present | kilahtava | kilahdettava | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | kilahtanut | kilahdettu | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | kilahtaessa | kilahdettaessa | agent3 | kilahtama | ||||||||||||||||
|
negative | kilahtamaton | |||||||||||||||||||
| instructive | kilahtaen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | kilahtamassa | — | ||||||||||||||||||
| elative | kilahtamasta | — | |||||||||||||||||||
| illative | kilahtamaan | — | |||||||||||||||||||
| adessive | kilahtamalla | — | |||||||||||||||||||
| abessive | kilahtamatta | — | |||||||||||||||||||
| instructive | kilahtaman | kilahdettaman | |||||||||||||||||||
| 4th4 | verbal noun | kilahtaminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Derived terms
Further reading
- “kilahtaa”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.