kilélegez

Hungarian

Etymology

ki- +‎ lélegez

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkileːlɛɡɛz]
  • Hyphenation: ki‧lé‧le‧gez
  • Rhymes: -ɛz

Verb

kilélegez

  1. (transitive) to exhale (to expel air from the lungs by action of the diaphragm)

Conjugation
conjugation of kilélegez
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. kilélegzek kilélegzel kilélegez kilélegzünk kilélegeztek kilélegeznek
Def. kilélegzem kilélegzed kilélegzi kilélegezzük kilélegzitek kilélegzik
2nd-p. o. kilélegezlek ―
Past Indef. kilélegeztem kilélegeztél kilélegzett kilélegeztünk kilélegeztetek kilélegeztek
Def. kilélegeztem kilélegezted kilélegezte kilélegeztük kilélegeztétek kilélegezték
2nd-p. o. kilélegeztelek ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. ki fog lélegezni.
Archaic
Preterit		 Indef. kilélegzék kilélegzél kilélegze kilélegzénk kilélegzétek kilélegzének
Def. kilélegzém kilélegzéd kilélegzé kilélegzénk kilélegzétek kilélegzék
2nd-p. o. kilélegzélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. kilélegez vala, kilélegzett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. kilélegzendek kilélegzendesz kilélegzend kilélegzendünk kilélegzendetek kilélegzendenek
Def. kilélegzendem kilélegzended kilélegzendi kilélegzendjük kilélegzenditek kilélegzendik
2nd-p. o. kilélegzendelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. kilélegeznék kilélegeznél kilélegezne kilélegeznénk kilélegeznétek kilélegeznének
Def. kilélegezném kilélegeznéd kilélegezné kilélegeznénk
(or kilélegeznők)		 kilélegeznétek kilélegeznék
2nd-p. o. kilélegeznélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. kilélegzett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. kilélegezzek kilélegezz or
kilélegezzél		 kilélegezzen kilélegezzünk kilélegezzetek kilélegezzenek
Def. kilélegezzem kilélegezd or
kilélegezzed		 kilélegezze kilélegezzük kilélegezzétek kilélegezzék
2nd-p. o. kilélegezzelek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kilélegzett légyen
Infinitive kilélegezni kilélegeznem kilélegezned kilélegeznie kilélegeznünk kilélegeznetek kilélegezniük
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
kilélegzés kilélegző kilélegzett kilélegzendő kilélegezve (kilélegezvén) kilélegeztet
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem lélegez ki or ki is lélegez.
potential conjugation of kilélegez
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. kilélegezhetek kilélegezhetsz kilélegezhet kilélegezhetünk kilélegezhettek kilélegezhetnek
Def. kilélegezhetem kilélegezheted kilélegezheti kilélegezhetjük kilélegezhetitek kilélegezhetik
2nd-p. o. kilélegezhetlek ―
Past Indef. kilélegezhettem kilélegezhettél kilélegezhetett kilélegezhettünk kilélegezhettetek kilélegezhettek
Def. kilélegezhettem kilélegezhetted kilélegezhette kilélegezhettük kilélegezhettétek kilélegezhették
2nd-p. o. kilélegezhettelek ―
Archaic
Preterit		 Indef. kilélegezheték kilélegezhetél kilélegezhete kilélegezheténk kilélegezhetétek kilélegezhetének
Def. kilélegezhetém kilélegezhetéd kilélegezheté kilélegezheténk kilélegezhetétek kilélegezheték
2nd-p. o. kilélegezhetélek ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. kilélegezhet vala, kilélegezhetett vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. kilélegezhetendek
or kilélegzandhatok 		kilélegezhetendesz
or kilélegzandhatsz		 kilélegezhetend
or kilélegzandhat		 kilélegezhetendünk
or kilélegzandhatunk		 kilélegezhetendetek
or kilélegzandhattok		 kilélegezhetendenek
or kilélegzandhatnak
Def. kilélegezhetendem
or kilélegzandhatom		 kilélegezhetended
or kilélegzandhatod		 kilélegezhetendi
or kilélegzandhatja		 kilélegezhetendjük
or kilélegzandhatjuk 		kilélegezhetenditek
or kilélegzandhatjátok		 kilélegezhetendik
or kilélegzandhatják
2nd-p. o. kilélegezhetendelek
or kilélegzandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. kilélegezhetnék kilélegezhetnél kilélegezhetne kilélegezhetnénk kilélegezhetnétek kilélegezhetnének
Def. kilélegezhetném kilélegezhetnéd kilélegezhetné kilélegezhetnénk
(or kilélegezhetnők)		 kilélegezhetnétek kilélegezhetnék
2nd-p. o. kilélegezhetnélek ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. kilélegezhetett volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. kilélegezhessek kilélegezhess or
kilélegezhessél		 kilélegezhessen kilélegezhessünk kilélegezhessetek kilélegezhessenek
Def. kilélegezhessem kilélegezhesd or
kilélegezhessed		 kilélegezhesse kilélegezhessük kilélegezhessétek kilélegezhessék
2nd-p. o. kilélegezhesselek ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. kilélegezhetett légyen
Inf. (kilélegezhetni) (kilélegezhetnem) (kilélegezhetned) (kilélegezhetnie) (kilélegezhetnünk) (kilélegezhetnetek) (kilélegezhetniük)
Positive adjective kilélegezhető Neg. adj. kilélegezhetetlen Adv. part. (kilélegezhetve / kilélegezhetvén)
The prefix can split from the verb stem, e.g. nem lélegezhet ki or ki is lélegezhet.

Derived terms

Further reading
  • kilélegez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.