karácsonyi

Hungarian

FWOTD – 25 December 2016

Etymology

karácsony (Christmas) + -i (adjective-forming suffix)

Pronunciation

  • IPA(key): [ˈkɒraːt͡ʃoɲi]
  • Hyphenation: ka‧rá‧cso‧nyi
  • Rhymes: -ɲi

Adjective

karácsonyi (not comparable)

  1. Of or relating to Christmas.
    • 2013, Jostein Gaarder, Karácsonyi rejtély [Christmas mystery], p. 182:
      Ezennel meghívom magam hozzátok egy csésze kávéra és egy kis száraz karácsonyi sütire, esetleg mézeskalácsra, kiskarácsony estéjére, este hét órára.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative karácsonyi karácsonyiak
accusative karácsonyit karácsonyiakat
dative karácsonyinak karácsonyiaknak
instrumental karácsonyival karácsonyiakkal
causal-final karácsonyiért karácsonyiakért
translative karácsonyivá karácsonyiakká
terminative karácsonyiig karácsonyiakig
essive-formal karácsonyiként karácsonyiakként
essive-modal
inessive karácsonyiban karácsonyiakban
superessive karácsonyin karácsonyiakon
adessive karácsonyinál karácsonyiaknál
illative karácsonyiba karácsonyiakba
sublative karácsonyira karácsonyiakra
allative karácsonyihoz karácsonyiakhoz
elative karácsonyiból karácsonyiakból
delative karácsonyiról karácsonyiakról
ablative karácsonyitól karácsonyiaktól
non-attributive
possessive - singular
karácsonyié karácsonyiaké
non-attributive
possessive - plural
karácsonyiéi karácsonyiakéi

Derived terms

Expressions

Further reading

  • karácsonyi in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.