kapzsi

Hungarian

Etymology

First attested in 1506. From kap (“to seize, grasp”) +‎ -si (adjective-forming suffix). Its original meaning was zsákmány (“booty, pillage, plunder”). The consonant "s" in the suffix became voiced over time.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkɒbʒi]
  • Hyphenation: kap‧zsi
  • Rhymes: -ʒi

Adjective

kapzsi (comparative kapzsibb, superlative legkapzsibb)

  1. greedy, avaricious, grasping (having greed; consumed by selfish desires)
    Synonym: mohó

Declension
Inflection (stem in -a-, back harmony)
singular plural
nominative kapzsi kapzsiak
accusative kapzsit kapzsiakat
dative kapzsinak kapzsiaknak
instrumental kapzsival kapzsiakkal
causal-final kapzsiért kapzsiakért
translative kapzsivá kapzsiakká
terminative kapzsiig kapzsiakig
essive-formal kapzsiként kapzsiakként
essive-modal — —
inessive kapzsiban kapzsiakban
superessive kapzsin kapzsiakon
adessive kapzsinál kapzsiaknál
illative kapzsiba kapzsiakba
sublative kapzsira kapzsiakra
allative kapzsihoz kapzsiakhoz
elative kapzsiból kapzsiakból
delative kapzsiról kapzsiakról
ablative kapzsitól kapzsiaktól
non-attributive
possessive - singular		 kapzsié kapzsiaké
non-attributive
possessive - plural		 kapzsiéi kapzsiakéi

Noun

kapzsi (plural kapzsik)

  1. greedy person

Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative kapzsi kapzsik
accusative kapzsit kapzsikat
dative kapzsinak kapzsiknak
instrumental kapzsival kapzsikkal
causal-final kapzsiért kapzsikért
translative kapzsivá kapzsikká
terminative kapzsiig kapzsikig
essive-formal kapzsiként kapzsikként
essive-modal — —
inessive kapzsiban kapzsikban
superessive kapzsin kapzsikon
adessive kapzsinál kapzsiknál
illative kapzsiba kapzsikba
sublative kapzsira kapzsikra
allative kapzsihoz kapzsikhoz
elative kapzsiból kapzsikból
delative kapzsiról kapzsikról
ablative kapzsitól kapzsiktól
non-attributive
possessive - singular		 kapzsié kapzsiké
non-attributive
possessive - plural		 kapzsiéi kapzsikéi
Possessive forms of kapzsi
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. kapzsim kapzsijaim
2nd person sing. kapzsid kapzsijaid
3rd person sing. kapzsija kapzsijai
1st person plural kapzsink kapzsijaink
2nd person plural kapzsitok kapzsijaitok
3rd person plural kapzsijuk kapzsijaik

Derived terms
  • kapzsiság

References
  1. kapzsi in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations

Further reading
  • kapzsi in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • kapzsi in Hungarian–English dictionary at SZTAKI
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.