kalsarikänni
Finnish
FWOTD – 12 January 2018
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkɑlsɑriˌkænːi/, [ˈkɑ̝ls̠ɑ̝riˌk̟ænːi]
- Rhymes: -ænːi
- Syllabification(key): kal‧sa‧ri‧kän‧ni
Noun
kalsarikänni (slang)
- (often in plural) Getting drunk in one's underpants at home, usually alone.
- Mitä teit perjantaina? —Olin niin väsynyt, että menin kotiin ja vedin kalsarikännit.
- What did you do on Friday? —I was so tired that I went home and got drunk alone.
- 2001, Juha Vuorinen, Juoppohullun päiväkirja, [Tuusula, Finland]: Diktaattori Oy, →ISBN, page 141; translated as Juha Vuorinen, Leonard Pearl, transl., Totally Smashed! (The Hangover Diaries; 1), [Tuusula, Finland]: Diktaattori Oy, 2017, →ISBN, page 81:
- "Vedetäänkö kalsarikännit?" Kristian ehdotti silmät leiskuten.
- "So, we gonna be boxer boozing today?" Kristian proposed with a twinkle in his eye.
Declension
| Inflection of kalsarikänni (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | kalsarikänni | kalsarikännit | ||
| genitive | kalsarikännin | kalsarikännien | ||
| partitive | kalsarikänniä | kalsarikännejä | ||
| illative | kalsarikänniin | kalsarikänneihin | ||
| singular | plural | |||
| nominative | kalsarikänni | kalsarikännit | ||
| accusative | nom. | kalsarikänni | kalsarikännit | |
| gen. | kalsarikännin | |||
| genitive | kalsarikännin | kalsarikännien | ||
| partitive | kalsarikänniä | kalsarikännejä | ||
| inessive | kalsarikännissä | kalsarikänneissä | ||
| elative | kalsarikännistä | kalsarikänneistä | ||
| illative | kalsarikänniin | kalsarikänneihin | ||
| adessive | kalsarikännillä | kalsarikänneillä | ||
| ablative | kalsarikänniltä | kalsarikänneiltä | ||
| allative | kalsarikännille | kalsarikänneille | ||
| essive | kalsarikänninä | kalsarikänneinä | ||
| translative | kalsarikänniksi | kalsarikänneiksi | ||
| abessive | kalsarikännittä | kalsarikänneittä | ||
| instructive | — | kalsarikännein | ||
| comitative | See the possessive forms below. | |||
| Possessive forms of kalsarikänni (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Further reading
- “kalsarikänni”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.