kötelék

See also: kötelek

Hungarian

Etymology

First attested in 1416. From köt (“to bind”) +‎ -elék (noun-forming suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkøtɛleːk]
  • Hyphenation: kö‧te‧lék
  • Rhymes: -eːk

Noun

kötelék (plural kötelékek)

  1. bonds, band, cord, ligature (a physical connection which binds)
  2. (literary) bond, bonding, tie (an emotional, spiritual or familial link, connection or union; that which holds two or more people together)
    Synonyms: kapcsolódás, kötődés
    Hypernyms: kapcsolat, viszony
  3. (formal, with the possessive suffix -e and the case suffix -ben/-be/-ből) affiliation, attachment to an institution or organization (e.g. the military)

Declension
Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony)
singular plural
nominative kötelék kötelékek
accusative köteléket kötelékeket
dative köteléknek kötelékeknek
instrumental kötelékkel kötelékekkel
causal-final kötelékért kötelékekért
translative kötelékké kötelékekké
terminative kötelékig kötelékekig
essive-formal kötelékként kötelékekként
essive-modal kötelékül —
inessive kötelékben kötelékekben
superessive köteléken kötelékeken
adessive köteléknél kötelékeknél
illative kötelékbe kötelékekbe
sublative kötelékre kötelékekre
allative kötelékhez kötelékekhez
elative kötelékből kötelékekből
delative kötelékről kötelékekről
ablative köteléktől kötelékektől
non-attributive
possessive - singular		 köteléké kötelékeké
non-attributive
possessive - plural		 kötelékéi kötelékekéi
Possessive forms of kötelék
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. kötelékem kötelékeim
2nd person sing. köteléked kötelékeid
3rd person sing. köteléke kötelékei
1st person plural kötelékünk kötelékeink
2nd person plural köteléketek kötelékeitek
3rd person plural kötelékük kötelékeik

References
  1. kötelék in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations

Further reading
  • kötelék in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.