jaššikka

See also: jässikkä

Ingrian

Etymology

Borrowed from Russian ящик (jaščik).

Pronunciation
  • (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈjɑʃːikːɑ/, [ˈjɑʃːĭkː]
  • (Soikkola) IPA(key): /ˈjɑʃːikːɑ/, [ˈjɑʃːikːɑ]
  • Rhymes: -ɑʃːikː, -ɑʃːikːɑ
  • Hyphenation: jaš‧šik‧ka

Noun

jaššikka

  1. wooden box
    • 1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 4:
      Laski Mikitta jașșikkaa kirjan, i adressin kirjutti mokomaisen:
      Mikitta put a book in a box, and wrote the following address:

Declension
Declension of jaššikka (type 3/kana, kk-k gradation)
singular plural
nominative jaššikka jaššikat
genitive jaššikan jaššikkoin
partitive jaššikkaa jaššikkoja
illative jaššikkaa jaššikkoihe
inessive jaššikaas jaššikois
elative jaššikast jaššikoist
allative jaššikalle jaššikoille
adessive jaššikaal jaššikoil
ablative jaššikalt jaššikoilt
translative jaššikaks jaššikoiks
essive jaššikkanna, jaššikkaan jaššikkoinna, jaššikkoin
exessive1) jaššikkant jaššikkoint
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.

References
  • Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 103
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.