jännittää
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈjænːitːæːˣ/, [ˈjænːit̪ːæː(ʔ)]
- Rhymes: -ænːitːæː
- Syllabification(key): jän‧nit‧tää
Verb
jännittää
- (transitive) to tense (to make tense)
- (transitive) to tension (to place an object in tension)
- Jousiampuja jännitti jousen.
- The archer drew the arrow.
- (transitive, bodybuilding) to flex (to tighten the muscles for display of size or strength)
- (impersonal + partitive or rarely intransitive) to feel excited, nervous, antsy, jittery; to feel unsure or enthusiastic and a mild fear connected to it
- Jännittääkö Markusta? (impersonal)
- Does Markus feel excited/nervous?
- Ketkä teistä jännittävät esiintymistä? (non-impersonal use)
- Who among you feels nervous when performing?
- (transitive, usually atelic) to (make) feel excited, nervous, antsy, jittery; to (make) feel unsure or enthusiastic and a mild fear connected to it
Conjugation
| Inflection of jännittää (Kotus type 53*C/muistaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative mood | |||||||||||||||||||||
| present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | jännitän | en jännitä | 1st sing. | olen jännittänyt | en ole jännittänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | jännität | et jännitä | 2nd sing. | olet jännittänyt | et ole jännittänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | jännittää | ei jännitä | 3rd sing. | on jännittänyt | ei ole jännittänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | jännitämme | emme jännitä | 1st plur. | olemme jännittäneet | emme ole jännittäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | jännitätte | ette jännitä | 2nd plur. | olette jännittäneet | ette ole jännittäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | jännittävät | eivät jännitä | 3rd plur. | ovat jännittäneet | eivät ole jännittäneet | ||||||||||||||||
| passive | jännitetään | ei jännitetä | passive | on jännitetty | ei ole jännitetty | ||||||||||||||||
| past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | jännitin | en jännittänyt | 1st sing. | olin jännittänyt | en ollut jännittänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | jännitit | et jännittänyt | 2nd sing. | olit jännittänyt | et ollut jännittänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | jännitti | ei jännittänyt | 3rd sing. | oli jännittänyt | ei ollut jännittänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | jännitimme | emme jännittäneet | 1st plur. | olimme jännittäneet | emme olleet jännittäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | jännititte | ette jännittäneet | 2nd plur. | olitte jännittäneet | ette olleet jännittäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | jännittivät | eivät jännittäneet | 3rd plur. | olivat jännittäneet | eivät olleet jännittäneet | ||||||||||||||||
| passive | jännitettiin | ei jännitetty | passive | oli jännitetty | ei ollut jännitetty | ||||||||||||||||
| conditional mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | jännittäisin | en jännittäisi | 1st sing. | olisin jännittänyt | en olisi jännittänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | jännittäisit | et jännittäisi | 2nd sing. | olisit jännittänyt | et olisi jännittänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | jännittäisi | ei jännittäisi | 3rd sing. | olisi jännittänyt | ei olisi jännittänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | jännittäisimme | emme jännittäisi | 1st plur. | olisimme jännittäneet | emme olisi jännittäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | jännittäisitte | ette jännittäisi | 2nd plur. | olisitte jännittäneet | ette olisi jännittäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | jännittäisivät | eivät jännittäisi | 3rd plur. | olisivat jännittäneet | eivät olisi jännittäneet | ||||||||||||||||
| passive | jännitettäisiin | ei jännitettäisi | passive | olisi jännitetty | ei olisi jännitetty | ||||||||||||||||
| imperative mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | jännitä | älä jännitä | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | jännittäköön | älköön jännittäkö | 3rd sing. | olkoon jännittänyt | älköön olko jännittänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | jännittäkäämme | älkäämme jännittäkö | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | jännittäkää | älkää jännittäkö | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | jännittäkööt | älkööt jännittäkö | 3rd plur. | olkoot jännittäneet | älkööt olko jännittäneet | ||||||||||||||||
| passive | jännitettäköön | älköön jännitettäkö | passive | olkoon jännitetty | älköön olko jännitetty | ||||||||||||||||
| potential mood | |||||||||||||||||||||
| present | perfect | ||||||||||||||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
| 1st sing. | jännittänen | en jännittäne | 1st sing. | lienen jännittänyt | en liene jännittänyt | ||||||||||||||||
| 2nd sing. | jännittänet | et jännittäne | 2nd sing. | lienet jännittänyt | et liene jännittänyt | ||||||||||||||||
| 3rd sing. | jännittänee | ei jännittäne | 3rd sing. | lienee jännittänyt | ei liene jännittänyt | ||||||||||||||||
| 1st plur. | jännittänemme | emme jännittäne | 1st plur. | lienemme jännittäneet | emme liene jännittäneet | ||||||||||||||||
| 2nd plur. | jännittänette | ette jännittäne | 2nd plur. | lienette jännittäneet | ette liene jännittäneet | ||||||||||||||||
| 3rd plur. | jännittänevät | eivät jännittäne | 3rd plur. | lienevät jännittäneet | eivät liene jännittäneet | ||||||||||||||||
| passive | jännitettäneen | ei jännitettäne | passive | lienee jännitetty | ei liene jännitetty | ||||||||||||||||
| Nominal forms | |||||||||||||||||||||
| infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
| 1st | jännittää | present | jännittävä | jännitettävä | |||||||||||||||||
| long 1st1 |
|
past | jännittänyt | jännitetty | |||||||||||||||||
| 2nd | inessive2 | jännittäessä | jännitettäessä | agent3 | jännittämä | ||||||||||||||||
|
negative | jännittämätön | |||||||||||||||||||
| instructive | jännittäen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
| 3rd | inessive | jännittämässä | — | ||||||||||||||||||
| elative | jännittämästä | — | |||||||||||||||||||
| illative | jännittämään | — | |||||||||||||||||||
| adessive | jännittämällä | — | |||||||||||||||||||
| abessive | jännittämättä | — | |||||||||||||||||||
| instructive | jännittämän | jännitettämän | |||||||||||||||||||
| 4th4 | verbal noun | jännittäminen | |||||||||||||||||||
| 5th1 |
| ||||||||||||||||||||
Synonyms
- (to make tense): kiristää
Further reading
- “jännittää”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.