incarognire

Italian

Etymology

From in- +‎ carogna +‎ -ire.

Pronunciation
  • IPA(key): /in.ka.roɲˈɲi.re/
  • Rhymes: -ire
  • Hyphenation: in‧ca‧ro‧gnì‧re

Verb

incarognìre (first-person singular present incarognìsco, first-person singular past historic incarognìi, past participle incarognìto, auxiliary (intransitive) èssere or (transitive) avére)

  1. (intransitive) to become worthless, to become a good-for-nothing (of working animals and people) [auxiliary essere]
  2. (intransitive, derogatory) to become vile, to become a scoundrel (of people) [auxiliary essere]
  3. (transitive) to make (someone) become worthless or good-for-nothing
  4. (transitive, derogatory) to make (someone) become vile or a scoundrel
  5. (transitive, uncommon) to anger, to annoy, to irritate

Conjugation
    Conjugation of incarognìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive incarognìre
auxiliary verb èssere1, avére2 gerund incarognèndo
present participle incarognènte past participle incarognìto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present incarognìsco incarognìsci incarognìsce incarogniàmo incarognìte incarognìscono
imperfect incarognìvo incarognìvi incarognìva incarognivàmo incarognivàte incarognìvano
past historic incarognìi incarognìsti incarognì incarognìmmo incarognìste incarognìrono
future incarognirò incarognirài incarognirà incarognirémo incarogniréte incarognirànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present incarognirèi incarognirésti incarognirèbbe, incarognirébbe incarognirémmo incarogniréste incarognirèbbero, incarognirébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present incarognìsca incarognìsca incarognìsca incarogniàmo incarogniàte incarognìscano
imperfect incarognìssi incarognìssi incarognìsse incarognìssimo incarognìste incarognìssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
incarognìsci incarognìsca incarogniàmo incarognìte incarognìscano
negative imperative non incarognìre non incarognìsca non incarogniàmo non incarognìte non incarognìscano

1Intransitive.
2Transitive.

Further reading
  • incarognire in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.