hopoti

Finnish

Etymology

< hop

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈhopoti/, [ˈho̞po̞t̪i]
  • Rhymes: -opoti
  • Syllabification(key): ho‧po‧ti

Interjection

hopoti

  1. Used to entice a horse to run.

Noun

hopoti (archaic)

  1. forest horse
    • 1937 SKVR XIII4 11808. Uusikirkko Vl. Poutanen, Else 249. 37.
      Lasten loru, polvella hypitettäessä: Körö körö kirkkoo, / jämi jämi Jääskee, / huomeen o hopotipäivä, / tämä päi o pääsiäine. / 5 Anna juossa jouhihännä, / kehähännä keikutella, / ptruu-truu, jottei lankijais!
    • 1859 SKVR IV1 905. [Kaprio-Tyrö?]. A. Törneroos. n. 158. (127 a).
      Millä mie maahan vien, / Millä ehtosen emoin? / Panen parin puurii eteen. / Millä mie maa[han] vi[en], / Millä ehtosen isäin? / 30 Panen parin harmaa eteen. / Millä sulhon mielollisen? / Tuon mie kiiotan kilolla, / Mökötillä vien mäkeen, / Hopotilla#2 haavan luo. / #2 r. = metsähevoista.

Declension
Inflection of hopoti (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative hopoti hopotit
genitive hopotin hopotien
partitive hopotia hopoteja
illative hopotiin hopoteihin
singular plural
nominative hopoti hopotit
accusative nom. hopoti hopotit
gen. hopotin
genitive hopotin hopotien
partitive hopotia hopoteja
inessive hopotissa hopoteissa
elative hopotista hopoteista
illative hopotiin hopoteihin
adessive hopotilla hopoteilla
ablative hopotilta hopoteilta
allative hopotille hopoteille
essive hopotina hopoteina
translative hopotiksi hopoteiksi
abessive hopotitta hopoteitta
instructive — hopotein
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of hopoti (type risti)
first-person singular possessor
singular plural
nominative hopotini hopotini
accusative nom. hopotini hopotini
gen. hopotini
genitive hopotini hopotieni
partitive hopotiani hopotejani
inessive hopotissani hopoteissani
elative hopotistani hopoteistani
illative hopotiini hopoteihini
adessive hopotillani hopoteillani
ablative hopotiltani hopoteiltani
allative hopotilleni hopoteilleni
essive hopotinani hopoteinani
translative hopotikseni hopoteikseni
abessive hopotittani hopoteittani
instructive — —
comitative — hopoteineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative hopotisi hopotisi
accusative nom. hopotisi hopotisi
gen. hopotisi
genitive hopotisi hopotiesi
partitive hopotiasi hopotejasi
inessive hopotissasi hopoteissasi
elative hopotistasi hopoteistasi
illative hopotiisi hopoteihisi
adessive hopotillasi hopoteillasi
ablative hopotiltasi hopoteiltasi
allative hopotillesi hopoteillesi
essive hopotinasi hopoteinasi
translative hopotiksesi hopoteiksesi
abessive hopotittasi hopoteittasi
instructive — —
comitative — hopoteinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative hopotimme hopotimme
accusative nom. hopotimme hopotimme
gen. hopotimme
genitive hopotimme hopotiemme
partitive hopotiamme hopotejamme
inessive hopotissamme hopoteissamme
elative hopotistamme hopoteistamme
illative hopotiimme hopoteihimme
adessive hopotillamme hopoteillamme
ablative hopotiltamme hopoteiltamme
allative hopotillemme hopoteillemme
essive hopotinamme hopoteinamme
translative hopotiksemme hopoteiksemme
abessive hopotittamme hopoteittamme
instructive — —
comitative — hopoteinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative hopotinne hopotinne
accusative nom. hopotinne hopotinne
gen. hopotinne
genitive hopotinne hopotienne
partitive hopotianne hopotejanne
inessive hopotissanne hopoteissanne
elative hopotistanne hopoteistanne
illative hopotiinne hopoteihinne
adessive hopotillanne hopoteillanne
ablative hopotiltanne hopoteiltanne
allative hopotillenne hopoteillenne
essive hopotinanne hopoteinanne
translative hopotiksenne hopoteiksenne
abessive hopotittanne hopoteittanne
instructive — —
comitative — hopoteinenne
third-person possessor
singular plural
nominative hopotinsa hopotinsa
accusative nom. hopotinsa hopotinsa
gen. hopotinsa
genitive hopotinsa hopotiensa
partitive hopotiaan
hopotiansa		 hopotejaan
hopotejansa
inessive hopotissaan
hopotissansa		 hopoteissaan
hopoteissansa
elative hopotistaan
hopotistansa		 hopoteistaan
hopoteistansa
illative hopotiinsa hopoteihinsa
adessive hopotillaan
hopotillansa		 hopoteillaan
hopoteillansa
ablative hopotiltaan
hopotiltansa		 hopoteiltaan
hopoteiltansa
allative hopotilleen
hopotillensa		 hopoteilleen
hopoteillensa
essive hopotinaan
hopotinansa		 hopoteinaan
hopoteinansa
translative hopotikseen
hopotiksensa		 hopoteikseen
hopoteiksensa
abessive hopotittaan
hopotittansa		 hopoteittaan
hopoteittansa
instructive — —
comitative — hopoteineen
hopoteinensa

Derived terms
  • hopotipäivä (“crofter's workday with a horse under landlord's command”)
  • hopoti hoi
  • hopotiti hoi
  • hopotiti hoijaa
  • hopotiti heijaa
  • hevospäivä (“crofter's workday with a horse under landlord's command”)
  • miestyöpäivä

See also
  • huputiti hummani hei
  • hupulainen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.