hinziehen

German

Etymology

hin- +‎ ziehen

Pronunciation

IPA^(key): /ˈhɪnˌt͡siːən/
Audio (file)

Verb

hinziehen (class 2 strong, third-person singular present zieht hin, past tense zog hin, past participle hingezogen, past subjunctive zöge hin, auxiliary haben or sein)

(intransitive) to move
woanders hinziehen ― to move elsewhere
to attract, pull
sich zu jemandem hingezogen fühlen
to feel attracted to someone
(takes a reflexive pronoun) to draw out, drag on
das Interview hat sich lange hingezogen
the interview dragged on for a long time
to delay, defer (a payment etc.)

Conjugation

Conjugation of hinziehen (class 2 strong, auxiliary haben or sein)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		hinziehen
present participle		hinziehend
past participle		hingezogen
zu-infinitive		hinzuziehen
auxiliary		haben or sein
	indicative			subjunctive
present	ich ziehe hin	wir ziehen hin	i	ich ziehe hin	wir ziehen hin
	du ziehst hin	ihr zieht hin		du ziehest hin	ihr ziehet hin
	er zieht hin	sie ziehen hin		er ziehe hin	sie ziehen hin

preterite	ich zog hin	wir zogen hin	ii	ich zöge hin¹	wir zögen hin¹
	du zogst hin	ihr zogt hin		du zögest hin¹ du zögst hin¹	ihr zöget hin¹ ihr zögt hin¹
	er zog hin	sie zogen hin		er zöge hin¹	sie zögen hin¹

imperative	zieh hin (du) ziehe hin (du)	zieht hin (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of hinziehen (class 2 strong, auxiliary haben or sein)

	indicative			subjunctive
present	dass ich hinziehe	dass wir hinziehen	i	dass ich hinziehe	dass wir hinziehen
	dass du hinziehst	dass ihr hinzieht		dass du hinziehest	dass ihr hinziehet
	dass er hinzieht	dass sie hinziehen		dass er hinziehe	dass sie hinziehen

preterite	dass ich hinzog	dass wir hinzogen	ii	dass ich hinzöge¹	dass wir hinzögen¹
	dass du hinzogst	dass ihr hinzogt		dass du hinzögest¹ dass du hinzögst¹	dass ihr hinzöget¹ dass ihr hinzögt¹
	dass er hinzog	dass sie hinzogen		dass er hinzöge¹	dass sie hinzögen¹

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of hinziehen (class 2 strong, auxiliary haben or sein)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe hingezogen ich bin hingezogen	wir haben hingezogen wir sind hingezogen	subjunctive	ich habe hingezogen ich sei hingezogen	wir haben hingezogen wir seien hingezogen
	du hast hingezogen du bist hingezogen	ihr habt hingezogen ihr seid hingezogen		du habest hingezogen du seist hingezogen du seiest hingezogen	ihr habet hingezogen ihr seiet hingezogen
	er hat hingezogen er ist hingezogen	sie haben hingezogen sie sind hingezogen		er habe hingezogen er sei hingezogen	sie haben hingezogen sie seien hingezogen
pluperfect
indicative	ich hatte hingezogen ich war hingezogen	wir hatten hingezogen wir waren hingezogen	subjunctive	ich hätte hingezogen ich wäre hingezogen	wir hätten hingezogen wir wären hingezogen
	du hattest hingezogen du warst hingezogen	ihr hattet hingezogen ihr wart hingezogen		du hättest hingezogen du wärst hingezogen du wärest hingezogen	ihr hättet hingezogen ihr wärt hingezogen ihr wäret hingezogen
	er hatte hingezogen er war hingezogen	sie hatten hingezogen sie waren hingezogen		er hätte hingezogen er wäre hingezogen	sie hätten hingezogen sie wären hingezogen
future i
infinitive	hinziehen werden		subjunctive i	ich werde hinziehen	wir werden hinziehen
				du werdest hinziehen	ihr werdet hinziehen
				er werde hinziehen	sie werden hinziehen

indicative	ich werde hinziehen	wir werden hinziehen	subjunctive ii	ich würde hinziehen	wir würden hinziehen
	du wirst hinziehen	ihr werdet hinziehen		du würdest hinziehen	ihr würdet hinziehen
	er wird hinziehen	sie werden hinziehen		er würde hinziehen	sie würden hinziehen
future ii
infinitive	hingezogen haben werden hingezogen sein werden		subjunctive i	ich werde hingezogen haben ich werde hingezogen sein	wir werden hingezogen haben wir werden hingezogen sein
				du werdest hingezogen haben du werdest hingezogen sein	ihr werdet hingezogen haben ihr werdet hingezogen sein
				er werde hingezogen haben er werde hingezogen sein	sie werden hingezogen haben sie werden hingezogen sein

indicative	ich werde hingezogen haben ich werde hingezogen sein	wir werden hingezogen haben wir werden hingezogen sein	subjunctive ii	ich würde hingezogen haben ich würde hingezogen sein	wir würden hingezogen haben wir würden hingezogen sein
	du wirst hingezogen haben du wirst hingezogen sein	ihr werdet hingezogen haben ihr werdet hingezogen sein		du würdest hingezogen haben du würdest hingezogen sein	ihr würdet hingezogen haben ihr würdet hingezogen sein
	er wird hingezogen haben er wird hingezogen sein	sie werden hingezogen haben sie werden hingezogen sein		er würde hingezogen haben er würde hingezogen sein	sie würden hingezogen haben sie würden hingezogen sein

Further reading

“hinziehen” in Duden online
“hinziehen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.