helyreállít
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhɛjrɛaːlːiːt]
- Hyphenation: hely‧re‧ál‧lít
- Rhymes: -iːt
Conjugation
conjugation of helyreállít
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | helyreállítok | helyreállítasz | helyreállít | helyreállítunk | helyreállítotok | helyreállítanak | |
| Def. | helyreállítom | helyreállítod | helyreállítja | helyreállítjuk | helyreállítjátok | helyreállítják | |||
| 2nd-p. o. | helyreállítalak | ― | |||||||
| Past | Indef. | helyreállítottam | helyreállítottál | helyreállított | helyreállítottunk | helyreállítottatok | helyreállítottak | ||
| Def. | helyreállítottam | helyreállítottad | helyreállította | helyreállítottuk | helyreállítottátok | helyreállították | |||
| 2nd-p. o. | helyreállítottalak | ― | |||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. helyre fog állítani. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | helyreállíték | helyreállítál | helyreállíta | helyreállítánk | helyreállítátok | helyreállítának | ||
| Def. | helyreállítám | helyreállítád | helyreállítá | helyreállítánk | helyreállítátok | helyreállíták | |||
| 2nd-p. o. | helyreállítálak | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. helyreállít vala, helyreállított vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | helyreállítandok | helyreállítandasz | helyreállítand | helyreállítandunk | helyreállítandotok | helyreállítandanak | ||
| Def. | helyreállítandom | helyreállítandod | helyreállítandja | helyreállítandjuk | helyreállítandjátok | helyreállítandják | |||
| 2nd-p. o. | helyreállítandalak | ― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | helyreállítanék | helyreállítanál | helyreállítana | helyreállítanánk | helyreállítanátok | helyreállítanának | |
| Def. | helyreállítanám | helyreállítanád | helyreállítaná | helyreállítanánk (or helyreállítanók) |
helyreállítanátok | helyreállítanák | |||
| 2nd-p. o. | helyreállítanálak | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. helyreállított volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | helyreállítsak | helyreállíts or helyreállítsál |
helyreállítson | helyreállítsunk | helyreállítsatok | helyreállítsanak | |
| Def. | helyreállítsam | helyreállítsd or helyreállítsad |
helyreállítsa | helyreállítsuk | helyreállítsátok | helyreállítsák | |||
| 2nd-p. o. | helyreállítsalak | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. helyreállított légyen | ||||||||
| Infinitive | helyreállítani | helyreállítanom | helyreállítanod | helyreállítania | helyreállítanunk | helyreállítanotok | helyreállítaniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| helyreállítás | helyreállító | helyreállított | helyreállítandó | helyreállítva (helyreállítván) | helyreállíttat | ||||
| The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem állít helyre or helyre is állít. | |||||||||
potential conjugation of helyreállít
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | helyreállíthatok | helyreállíthatsz | helyreállíthat | helyreállíthatunk | helyreállíthattok | helyreállíthatnak | |
| Def. | helyreállíthatom | helyreállíthatod | helyreállíthatja | helyreállíthatjuk | helyreállíthatjátok | helyreállíthatják | |||
| 2nd-p. o. | helyreállíthatlak | ― | |||||||
| Past | Indef. | helyreállíthattam | helyreállíthattál | helyreállíthatott | helyreállíthattunk | helyreállíthattatok | helyreállíthattak | ||
| Def. | helyreállíthattam | helyreállíthattad | helyreállíthatta | helyreállíthattuk | helyreállíthattátok | helyreállíthatták | |||
| 2nd-p. o. | helyreállíthattalak | ― | |||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | helyreállíthaték | helyreállíthatál | helyreállíthata | helyreállíthatánk | helyreállíthatátok | helyreállíthatának | ||
| Def. | helyreállíthatám | helyreállíthatád | helyreállíthatá | helyreállíthatánk | helyreállíthatátok | helyreállíthaták | |||
| 2nd-p. o. | helyreállíthatálak | ― | |||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. helyreállíthat vala, helyreállíthatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | helyreállíthatandok or helyreállítandhatok |
helyreállíthatandasz or helyreállítandhatsz |
helyreállíthatand or helyreállítandhat |
helyreállíthatandunk or helyreállítandhatunk |
helyreállíthatandotok or helyreállítandhattok |
helyreállíthatandanak or helyreállítandhatnak | ||
| Def. | helyreállíthatandom or helyreállítandhatom |
helyreállíthatandod or helyreállítandhatod |
helyreállíthatandja or helyreállítandhatja |
helyreállíthatandjuk or helyreállítandhatjuk |
helyreállíthatandjátok or helyreállítandhatjátok |
helyreállíthatandják or helyreállítandhatják | |||
| 2nd-p. o. | helyreállíthatandalak or helyreállítandhatlak |
― | |||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | helyreállíthatnék | helyreállíthatnál | helyreállíthatna | helyreállíthatnánk | helyreállíthatnátok | helyreállíthatnának | |
| Def. | helyreállíthatnám | helyreállíthatnád | helyreállíthatná | helyreállíthatnánk (or helyreállíthatnók) |
helyreállíthatnátok | helyreállíthatnák | |||
| 2nd-p. o. | helyreállíthatnálak | ― | |||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. helyreállíthatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | helyreállíthassak | helyreállíthass or helyreállíthassál |
helyreállíthasson | helyreállíthassunk | helyreállíthassatok | helyreállíthassanak | |
| Def. | helyreállíthassam | helyreállíthasd or helyreállíthassad |
helyreállíthassa | helyreállíthassuk | helyreállíthassátok | helyreállíthassák | |||
| 2nd-p. o. | helyreállíthassalak | ― | |||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. helyreállíthatott légyen | ||||||||
| Inf. | (helyreállíthatni) | (helyreállíthatnom) | (helyreállíthatnod) | (helyreállíthatnia) | (helyreállíthatnunk) | (helyreállíthatnotok) | (helyreállíthatniuk) | ||
| Positive adjective | helyreállítható | Neg. adj. | helyreállíthatatlan | Adv. part. | (helyreállíthatva / helyreállíthatván) | ||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem állíthat helyre or helyre is állíthat. | |||||||||
Derived terms
See also
- Appendix:Hungarian words with ly
Further reading
- helyreállít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.