hedik

Maltese

Alternative forms

Pronunciation
  • IPA(key): /ɛˈdiːk/

Determiner

hedik (masculine hedak, plural hedawk)

  1. (now rare, dated) emphatic form of dik (“that”)

Coordinate terms

Turkish

Alternative forms
  • hedig, hadik, hatik, hedek, hedüg, hedük, hevdik, fedik

Etymology

Borrowed from Armenian հատիկ (hatik).[1][2][3][4]

Pronunciation
  • IPA(key): /heˈdic/
  • Hyphenation: he‧dic

Noun

hedik (definite accusative hediği, uncountable)

  1. (colloquial, dialectal) Boiled wheat, bulgur, corn, chickpeas etc.
  2. (regional, Çorum, Amasya) Ellipsis of hedik aşı (“hedik dish”); Ashure, Noah's pudding.
  3. (regional, Ankara, Konya) bulgur
  4. (regional, Van) Fine quality wheat with thick, reddish grains.
  5. (regional, Erzurum, Diyarbakır) A celebratory meeting held when a baby's first tooth comes out and the boiled corn or wheat dish given out at this event.
  6. (regional, Konya) snacks
  7. (regional, Erzincan, Sivas) green beans
  8. (regional, Ordu, Giresun, Trabzon, Rize, Artvin, Erzincan, Diyarbakır, Malatya, Adana) A type of round snowshoe.

Declension
Inflection
Nominative hedik
Definite accusative hediği
Singular Plural
Nominative hedik hedikler
Definite accusative hediği hedikleri
Dative hediğe hediklere
Locative hedikte hediklerde
Ablative hedikten hediklerden
Genitive hediğin hediklerin
Possessive forms
Nominative
Singular Plural
1st singular hediğim hediklerim
2nd singular hediğin hediklerin
3rd singular hediği hedikleri
1st plural hediğimiz hediklerimiz
2nd plural hediğiniz hedikleriniz
3rd plural hedikleri hedikleri
Definite accusative
Singular Plural
1st singular hediğimi hediklerimi
2nd singular hediğini hediklerini
3rd singular hediğini hediklerini
1st plural hediğimizi hediklerimizi
2nd plural hediğinizi hediklerinizi
3rd plural hediklerini hediklerini
Dative
Singular Plural
1st singular hediğime hediklerime
2nd singular hediğine hediklerine
3rd singular hediğine hediklerine
1st plural hediğimize hediklerimize
2nd plural hediğinize hediklerinize
3rd plural hediklerine hediklerine
Locative
Singular Plural
1st singular hediğimde hediklerimde
2nd singular hediğinde hediklerinde
3rd singular hediğinde hediklerinde
1st plural hediğimizde hediklerimizde
2nd plural hediğinizde hediklerinizde
3rd plural hediklerinde hediklerinde
Ablative
Singular Plural
1st singular hediğimden hediklerimden
2nd singular hediğinden hediklerinden
3rd singular hediğinden hediklerinden
1st plural hediğimizden hediklerimizden
2nd plural hediğinizden hediklerinizden
3rd plural hediklerinden hediklerinden
Genitive
Singular Plural
1st singular hediğimin hediklerimin
2nd singular hediğinin hediklerinin
3rd singular hediğinin hediklerinin
1st plural hediğimizin hediklerimizin
2nd plural hediğinizin hediklerinizin
3rd plural hediklerinin hediklerinin

References
  1. Gazančean, Yovhannēs (1911) “Hayerēnē pʻoxaṙeal baṙer tʻrkʻerēni mēǰ [Armenian borrowings in Turkish]”, in Nersēs Akinean, editor, Huschardzan: Festschrift aus Anlass des 100-jahrigen Bestandes der Mechitaristen-Kongregation in Wien (1811–1911), und des 25. Jahrganges der philosophischen Monatsschrift Handes amsorya (1887–1911) (in Armenian), Vienna: Mekhitarist Press, page 329b of 325–330
  2. Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “հատ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 52ab
  3. Dankoff, Robert (1995) Armenian Loanwords in Turkish (Turcologica; 21), Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, § 415, page 89
  4. Nişanyan, Sevan (2002–) “hedik”, in Nişanyan Sözlük

Further reading
  • “hedik (I)”, in Türkiye'de halk ağzından derleme sözlüğü [Compilation Dictionary of Popular Speech in Turkey] (in Turkish), volume 7, Ankara: Türk Dil Kurumu, 1974, page 2327ab
  • Çağbayır, Yaşar (2007) “hedik”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 1924
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.