hecha
See also: hēchá
Guaraní
Pronunciation
- IPA(key): /heˈʃa/
Conjugation
The template Template:gn-conj-areal-oral does not use the parameter(s): 1=hechaPlease see Module:checkparams for help with this warning.
Conjugation of hecha
| singular | plural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
| active | ||||||||
| indicative | che ahecha | nde rehecha | ha'e ohecha | ñande jahecha | ore rohecha | peẽ pehecha | ha'ekuéra ohecha/ohecha hikuái | |
| hortative | tahecha che | terehecha nde | tohecha ha'e | tajahecha ñande | tarohecha ore | tapehecha peẽ | tohecha ha'ekuéra/hikuái | |
| imperative | - | ehecha | - | - | - | pehecha | - | |
| passive | ||||||||
| indicative | che ajehecha | nde rejehecha | ha'e ojehecha | ñande jajehecha | ore rojehecha | peẽ pejehecha | ha'ekuéra ojehecha/ojehecha hikuái | |
| hortative | tajehecha che | terejehecha nde | tojehecha ha'e | tajajehecha ñande | tarojehecha ore | tapejehecha peẽ | tojehecha ha'ekuéra/hikuái | |
| imperative | - | ejehecha | - | - | - | pejehecha | - | |
| reciprocal | ||||||||
| indicative | - | - | - | ñande jajohecha | ore rojohecha | peẽ pejohecha | ha'ekuéra ojohecha/ojohecha hikuái | |
| hortative | - | - | - | tajajohecha ñande | tarojohecha ore | tapejohecha peẽ | tojohecha ha'ekuéra/hikuái | |
| imperative | - | - | - | - | - | pejohecha | - | |
| coactive | ||||||||
| indicative | che ambohecha | nde rembohecha | ha'e ombohecha | ñande ñambohecha | ore rombohecha | peẽ pembohecha | ha'ekuéra ombohecha/ombohecha hikuái | |
| hortative | tambohecha che | terembohecha nde | tombohecha ha'e | tañambohecha ñande | tarombohecha ore | tapembohecha peẽ | tombohecha ha'ekuéra/hikuái | |
| imperative | - | embohecha | - | - | - | pembohecha | - | |
| objective | ||||||||
| indicative | che arohecha/aguerohecha | nde rerohecha/reguerohecha | ha'e orohecha/oguerohecha | ñande jarohecha/jaguerohecha | ore rorohecha/roguerohecha | peẽ perohecha/peguerohecha | ha'ekuéra orohecha/oguerohecha//orohecha/oguerohecha hikuái | |
| hortative | tarohecha/taguerohecha che | tererohecha/tereguerohecha nde | torohecha/toguerohecha ha'e | tajarohecha/tajaguerohecha ñande | tarorohecha/taroguerohecha ore | taperohecha/tapeguerohecha peẽ | torohecha/toguerohecha ha'ekuéra/hikuái | |
| imperative | - | erohecha/eguerohecha | - | - | - | perohecha/peguerohecha | - | |
| subsuntive¹ | ||||||||
| indicative | che aporohecha/amba'ehecha | nde reporohecha/remba'ehecha | ha'e oporohecha/omba'ehecha | ñande japorohecha/ñamba'ehecha | ore roporohecha/romba'ehecha | peẽ peporohecha/pemba'ehecha | ha'ekuéra oporohecha/omba'ehecha//oporohecha/omba'ehecha hikuái | |
| hortative | taporohecha/tamba'ehecha che | tereporohecha/teremba'ehecha nde | toporohecha/tomba'ehecha ha'e | tajaporohecha/tañamba'ehecha ñande | taroporohecha/taromba'ehecha ore | tapeporohecha/tapemba'ehecha peẽ | toporohecha/tomba'ehecha ha'ekuéra/hikuái | |
| imperative | - | eporohecha/emba'ehecha | - | - | - | peporohecha/pemba'ehecha | - | |
| ¹: the subsuntive forms with -poro- are used with humans, while the forms with -mba'e- are used with animals. | ||||||||
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈet͡ʃa/ [ˈe.t͡ʃa]
- Rhymes: -etʃa
- Syllabification: he‧cha
- Homophone: echa
Derived terms
Further reading
- “hecha”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.