határoz

Hungarian

Etymology

határ +‎ -oz

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈhɒtaːroz]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: ha‧tá‧roz
  • Rhymes: -oz

Verb

határoz

  1. (intransitive, also formal, of an authority) to decide, to resolve, to rule (with -ról/-ről, -ban/-ben, or felől)
    Synonyms: dönt, határozatot hoz
  2. (transitive, rare, only with pronouns as objects) to decide, to resolve
  3. (transitive, biology) to identify, to specify, to determine (to establish the name of) a living organism
    Synonym: azonosít

Conjugation
conjugation of határoz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. határozok határozol határoz határozunk határoztok határoznak
Def. határozom határozod határozza határozzuk határozzátok határozzák
2nd-p. o. határozlak ―
Past Indef. határoztam határoztál határozott határoztunk határoztatok határoztak
Def. határoztam határoztad határozta határoztuk határoztátok határozták
2nd-p. o. határoztalak ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. határozni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. határozék határozál határoza határozánk határozátok határozának
Def. határozám határozád határozá határozánk határozátok határozák
2nd-p. o. határozálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. határoz vala, határozott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. határozandok határozandasz határozand határozandunk határozandotok határozandanak
Def. határozandom határozandod határozandja határozandjuk határozandjátok határozandják
2nd-p. o. határozandalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. határoznék határoznál határozna határoznánk határoznátok határoznának
Def. határoznám határoznád határozná határoznánk
(or határoznók)		 határoznátok határoznák
2nd-p. o. határoználak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. határozott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. határozzak határozz or
határozzál		 határozzon határozzunk határozzatok határozzanak
Def. határozzam határozd or
határozzad		 határozza határozzuk határozzátok határozzák
2nd-p. o. határozzalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. határozott légyen
Infinitive határozni határoznom határoznod határoznia határoznunk határoznotok határozniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
határozás határozó határozott határozandó határozva (határozván) határoztat
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
potential conjugation of határoz
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. határozhatok határozhatsz határozhat határozhatunk határozhattok határozhatnak
Def. határozhatom határozhatod határozhatja határozhatjuk határozhatjátok határozhatják
2nd-p. o. határozhatlak ―
Past Indef. határozhattam határozhattál határozhatott határozhattunk határozhattatok határozhattak
Def. határozhattam határozhattad határozhatta határozhattuk határozhattátok határozhatták
2nd-p. o. határozhattalak ―
Archaic
Preterit		 Indef. határozhaték határozhatál határozhata határozhatánk határozhatátok határozhatának
Def. határozhatám határozhatád határozhatá határozhatánk határozhatátok határozhaták
2nd-p. o. határozhatálak ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. határozhat vala, határozhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. határozhatandok
or határozandhatok 		határozhatandasz
or határozandhatsz		 határozhatand
or határozandhat		 határozhatandunk
or határozandhatunk		 határozhatandotok
or határozandhattok		 határozhatandanak
or határozandhatnak
Def. határozhatandom
or határozandhatom		 határozhatandod
or határozandhatod		 határozhatandja
or határozandhatja		 határozhatandjuk
or határozandhatjuk 		határozhatandjátok
or határozandhatjátok		 határozhatandják
or határozandhatják
2nd-p. o. határozhatandalak
or határozandhatlak		 ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. határozhatnék határozhatnál határozhatna határozhatnánk határozhatnátok határozhatnának
Def. határozhatnám határozhatnád határozhatná határozhatnánk
(or határozhatnók)		 határozhatnátok határozhatnák
2nd-p. o. határozhatnálak ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. határozhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. határozhassak határozhass or
határozhassál		 határozhasson határozhassunk határozhassatok határozhassanak
Def. határozhassam határozhasd or
határozhassad		 határozhassa határozhassuk határozhassátok határozhassák
2nd-p. o. határozhassalak ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. határozhatott légyen
Inf. (határozhatni) (határozhatnom) (határozhatnod) (határozhatnia) (határozhatnunk) (határozhatnotok) (határozhatniuk)
Positive adjective határozható Neg. adj. határozhatatlan Adv. part. (határozhatva / határozhatván)

Derived terms

(With verbal prefixes):

Further reading
  • határoz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.