hallatszik
Hungarian
Alternative forms
- hallatszódik
- hallik (archaic)
Pronunciation
- IPA(key): [ˈhɒlːɒt͡sːik]
- Hyphenation: hal‧lat‧szik
- Rhymes: -ɒt͡sːik
Verb
hallatszik
- (intransitive) to sound
- A távolban fegyverropogás hallatszott. ― Gunfire sounded in the distance.
Conjugation
conjugation of hallatszik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | hallatszom or hallatszok |
hallatszol | hallatszik | hallatszunk | hallatszotok | hallatszanak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | hallatszottam | hallatszottál | hallatszott | hallatszottunk | hallatszottatok | hallatszottak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. hallatszani fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | hallatszék or hallatszám |
hallatszál | hallatsza or hallatszék |
hallatszánk | hallatszátok | hallatszának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. hallatszik vala, hallatszott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | hallatszandok (or hallatszandom) |
hallatszandasz (or hallatszandol) |
hallatszand (or hallatszandik*) |
hallatszandunk | hallatszandotok | hallatszandanak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | hallatszanék (or hallatszanám) |
hallatszanál | hallatszana (or hallatszanék*) |
hallatszanánk | hallatszanátok | hallatszanának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. hallatszott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | hallatsszak or hallatsszam |
hallatssz or hallatsszál |
hallatsszon or hallatsszék |
hallatsszunk | hallatsszatok | hallatsszanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. hallatszott légyen | ||||||||
| Infinitive | hallatszani | hallatszanom | hallatszanod | hallatszania | hallatszanunk | hallatszanotok | hallatszaniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| hallatszás | hallatszó | hallatszott | ― | hallatszva (hallatszván) | |||||
potential conjugation of hallatszik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | hallatszhatok (or hallatszhatom) |
hallatszhatsz (or hallatszhatol) |
hallatszhat (or hallatszhatik) |
hallatszhatunk | hallatszhattok | hallatszhatnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | hallatszhattam | hallatszhattál | hallatszhatott | hallatszhattunk | hallatszhattatok | hallatszhattak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | hallatszhaték or hallatszhatám |
hallatszhatál | hallatszhata or hallatszhaték |
hallatszhatánk | hallatszhatátok | hallatszhatának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. hallatszhat vala, hallatszhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | hallatszhatandok or hallatszandhatok (or hallatszhatandom or hallatszandhatom) |
hallatszhatandasz or hallatszandhatsz (or hallatszhatandol or hallatszandhatol) |
hallatszhatand or hallatszandhat (or hallatszhatandik or hallatszandhatik*) |
hallatszhatandunk or hallatszandhatunk |
hallatszhatandotok or hallatszandhattok |
hallatszhatandanak or hallatszandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | hallatszhatnék (or hallatszhatnám) |
hallatszhatnál | hallatszhatna (or hallatszhatnék*) |
hallatszhatnánk | hallatszhatnátok | hallatszhatnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. hallatszhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | hallatszhassak (or hallatszhassam) |
hallatszhass or hallatszhassál |
hallatszhasson (or hallatszhassék) |
hallatszhassunk | hallatszhassatok | hallatszhassanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. hallatszhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (hallatszhatni) | (hallatszhatnom) | (hallatszhatnod) | (hallatszhatnia) | (hallatszhatnunk) | (hallatszhatnotok) | (hallatszhatniuk) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (hallatszhatva / hallatszhatván) | ||||
Derived terms
(With verbal prefixes):
- áthallatszik
- behallatszik
- elhallatszik
- felhallatszik
- idehallatszik
- kihallatszik
- lehallatszik
- odahallatszik
Further reading
- hallatszik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.