hacer su agosto

Spanish

Alternative forms

Etymology

Literally, “do one's August”, originally a reference to the harvesting done in that month, or more recently to the summer holiday season, a source of income for tourism-related activities.[1]

Verb

hacer su agosto (first-person singular present hago su agosto, first-person singular preterite hice su agosto, past participle hecho su agosto)

  1. (idiomatic) to make a killing
    • 2014, Eugenio Feijoo Alonso, Relatos de Halcones y Palomas. Historias de la vida misma, Bubok, →ISBN:
      […] un par de freelancers intentaron hacer su agosto pasando dos días en el pueblo fotografiando a Lucio cada vez que entraba o salía de casa, trabajaba en la huerta o paseaba por la montaña.
      (please add an English translation of this quotation)

References
  1. ¿De dónde surge la expresión ‘hacer el agosto’?
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.