hűhó

Hungarian

Etymology

First attested in 1815–1817. hű +‎ hó[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈhyːɦoː]
  • Hyphenation: hű‧hó
  • Rhymes: -hoː

Noun

hűhó (plural hűhók)

  1. (colloquial, derogatory) fuss, ado, hype, bother, hoopla, commotion, to-do, ballyhoo
    Synonyms: felhajtás, felfordulás, hercehurca, cécó
    Sok hűhó semmiért ― Much Ado About Nothing (a comedy by William Shakespeare)
  2. (colloquial) show (something presented with great pomp and ceremony)

Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative hűhó hűhók
accusative hűhót hűhókat
dative hűhónak hűhóknak
instrumental hűhóval hűhókkal
causal-final hűhóért hűhókért
translative hűhóvá hűhókká
terminative hűhóig hűhókig
essive-formal hűhóként hűhókként
essive-modal — —
inessive hűhóban hűhókban
superessive hűhón hűhókon
adessive hűhónál hűhóknál
illative hűhóba hűhókba
sublative hűhóra hűhókra
allative hűhóhoz hűhókhoz
elative hűhóból hűhókból
delative hűhóról hűhókról
ablative hűhótól hűhóktól
non-attributive
possessive - singular		 hűhóé hűhóké
non-attributive
possessive - plural		 hűhóéi hűhókéi
Possessive forms of hűhó
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. hűhóm hűhóim
2nd person sing. hűhód hűhóid
3rd person sing. hűhója hűhói
1st person plural hűhónk hűhóink
2nd person plural hűhótok hűhóitok
3rd person plural hűhójuk hűhóik

References
  1. hűhó in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • hűhó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.